{
  "Type": "console-application",
  "ID": "org.kde.kdesrc_build",
  "Name": {
    "en": "kdesrc-build",
    "ar": "باني كيدي",
    "ca": "kdesrc-build",
    "ca-va": "kdesrc-build",
    "cs": "kdesrc-build",
    "de": "kdesrc-build",
    "el": "kdesrc-build",
    "en-gb": "kdesrc-build",
    "eo": "kdesrc-build",
    "es": "kdesrc-build",
    "et": "kdesrc-build",
    "eu": "kdesrc-build",
    "fi": "kdesrc-build",
    "fr": "kdesrc-build",
    "gl": "kdesrc-build",
    "he": "kdesrc-build",
    "hi": "केडीइएसआरसी-बिल्ड",
    "ia": "kdesrc-build",
    "it": "kdesrc-build",
    "ka": "kdesrc-build",
    "ko": "kdesrc-build",
    "nl": "kdesrc-build",
    "nn": "kdesrc-build",
    "pl": "kdesrc-build",
    "pt-pt": "kdesrc-build",
    "pt-br": "kdesrc-build",
    "ro": "kdesrc-build",
    "ru": "kdesrc-build",
    "sk": "kdesrc-build",
    "sl": "kdesrc-build",
    "sv": "kdesrc-build",
    "tr": "kdesrc-build",
    "uk": "kdesrc-build",
    "zh-cn": "kdesrc-build",
    "zh-tw": "kdesrc-build"
  },
  "Summary": {
    "en": "Tool to allow you to easily build KDE software from its source repositories",
    "ar": "أداة تسمح لك ببناء برامج كيدي بسهولة من مستودعاتها المصدرية",
    "ca": "Eina que permet construir amb facilitat el programari KDE des dels seus repositoris d'origen",
    "ca-va": "Eina que permet construir amb facilitat el programari KDE des dels seus repositoris d'origen",
    "cs": "Nástroj, který vám umožní snadno sestavit software KDE ze zdrojových repozitářů",
    "el": "Εργαλείο που σας επιτρέπει να κατασκευάζετε εύκολα λογισμικό του KDE από τα αποθετήρια πηγαίου κώδικα",
    "en-gb": "Tool to allow you to easily build KDE software from its source repositories",
    "eo": "Ilo por permesi vin facile konstrui KDE-programaron el ĝiaj fontdeponejoj",
    "es": "Herramienta para permitirle compilar software de KDE de forma fácil desde sus repositorios de código fuente",
    "et": "Tööriist KDE tarkvara hõlpsaks ehitamiseks lähtekoodihoidlast",
    "eu": "KDE softwarea bere gordetegietatik erraz eraikitzen uzten dizun tresna",
    "fi": "Työkalu KDE-ohjelmien koostamiseksi lähdetietovarastoistaan helposti",
    "fr": "Outil permettant de compiler facilement les logiciels KDE depuis leurs dépôts de code source",
    "gl": "Ferramenta para permitir construír facilmente os programas de KDE a partir dos seus repositorios de código fonte",
    "he": "כלי שמאפשר לך לבנות בקלות את התוכנות של KDE ממאגרי קוד המקור",
    "hi": "केडीई सॉफ़टवेयर को उसके स्त्रोत भण्डार से सरलता से निर्माण हेतु एक उपकरण",
    "it": "Strumento che ti permette di compilare facilmente il software di KDE dai suoi depositi di sorgenti",
    "ka": "ხელსაწყო KDE-ის პროგრამების მათი წყაროს რეპოზიტორიებიდან ასაგებად",
    "ko": "소스 저장소에서 KDE 소프트웨어를 쉽게 빌드할 수 있는 도구",
    "nl": "Hulpmiddel om gemakkelijk KDE software vanuit de opslagruimten voor broncode te compileren.",
    "nn": "Verktøy for enkelt å byggja KDE-programvare frå kjeldekode-depot",
    "pl": "Narzędzie umożliwiające łatwą budowę oprogramowania KDE z repozytoriów kodu",
    "pt-pt": "Ferramenta que lhe permite compilar aplicações do KDE facilmente a partir dos seus repositórios de código",
    "pt-br": "Ferramenta que permite compilar facilmente software do KDE de seus repositórios fonte",
    "ru": "Инструмент для простой сборки программ KDE из исходных репозиториев",
    "sk": "Nástroj, ktorý vám umožňuje jednoduché zostavenie softvéru KDE z jeho zdrojových repozitárov",
    "sl": "Orodje, ki vam omogoča enostavno gradnjo programske opreme KDE iz svojih izvornih skladišč",
    "sv": "Verktyg för att enkelt låta dig bygga KDE-programvara från källkodsarkiven",
    "tr": "KDE Yazılımları Yapıcısı",
    "uk": "Інструмент, за допомогою якого ви зможете без проблем збирати програмне забезпечення KDE з коду, який зберігається у сховищах коду програм",
    "zh-cn": "允许您从源代码库中轻松构建 KDE 软件的工具",
    "zh-tw": "讓您輕易的從原始碼版本庫編譯 KDE 軟體的工具"
  },
  "Icon": {
    "local": [
      {
        "name": "org.kde.kdesrc_build.svg"
      }
    ]
  },
  "Description": {
    "en": "<p>kdesrc-build is a tool to allow you to easily build KDE from its source repositories.</p>\n<p>Syntax highlighting for kdesrc-buildrc files is available in Kate/KWrite via the menu Tools-&gt;Highlighting-&gt;Configuration.</p>\n<p>Features:</p>\n<ul>\n  <li>Will automatically checkout and update the KDE source code from its source repository.</li>\n  <li>Integrates with the KDE source code infrastructure to automatically build modules in the required order, and using the appropriate branch.</li>\n  <li>Easily supports building specific branches, tags, or even revisions of a module (or all of KDE software).</li>\n  <li>Supports many build systems. It's even possible to build many non-KDE software projects in a pinch.</li>\n  <li>Supports a \"dry run\" mode (the --pretend) option so that you can experiment with different settings non-destructively.</li>\n  <li>kdesrc-build can download modules (both initial checkout and updates) even while building modules that have already been updated.</li>\n  <li>kdesrc-build logs everything for easy perusal later, that way you can determine why things went wrong if a build fails. kdesrc-build automatically creates symlinks for easy access to the last log (log/latest).\n    color-coding of the output (which can be turned off).</li>\n  <li>Has support for building the Qt Project's Qt library, which is a prerequisite for KDE software.</li>\n  <li>kdesrc-build is very customizable. You can control most options down to a module-by-module basis if you so desire, including configure-flags, CMake flags, and your C++ flags during compilation. Instead of trying to remember what configure line you used, you can set it once and forget it.</li>\n  <li>Extensive documentation.</li>\n</ul>",
    "ar": "<p>باني كيدي هي أداة تسمح لك ببناء كيدي بسهولة من مستودعاتها المصدرية.</p>\n<p>يتوفر تمييز بناء الجملة لملفات باني كيدي kdesrc-buildrc في كيت / كاتبك عبر القائمة أدوات-&gt;تسليط الضوء-&gt;.</p>\n<p>الميزات:</p>\n<ul>\n  <li>يجلب آليًّا ويحدث شفرة مصدر كيدي من مستودع المصدر الخاص به.</li>\n  <li>يتكامل مع البنية التحتية لشيفرة المصدر كيدي لبناء الوحدات النمطية آليًّا بالترتيب المطلوب، وباستخدام الفرع المناسب.</li>\n  <li>يدعم بسهولة إنشاء فروع أو علامات أو حتى مراجعات محددة لوحدة نمطية (أو كل برامج كيدي).</li>\n  <li>يدعم العديد من أنظمة البناء. من الممكن حتى بناء العديد من مشاريع البرامج غير كيدي بلمحة.</li>\n  <li>يدعم وضع ”التشغيل التجريبي“ (--pretend) بحيث يمكنك تجربة إعدادات مختلفة دون تدمير.</li>\n  <li>يمكن لباني كيدي kdesrc-build تنزيل الوحدات النمطية (سواءً النسخة الأولي أو التحديثات) حتى أثناء بناء الوحدات النمطية.</li>\n  <li>يسجل باني كيدي kdesrc-build كل شيء لتسهيل الاطلاع عليه لاحقًا، وبهذه الطريقة يمكنك تحديد سبب حدوث خطأ في حالة فشل الإنشاء. يقوم باني كيدي kdesrc-build آليًّا بإنشاء ارتباطات رمزية لسهولة الوصول إلى السجل الأخير (السجل/الأحدث).</li>\n  <li>لديه دعم لبناء مكتبة كيو تي الخاصة بمشروع كيو تي، وهو شرط أساسي لبرامج كيدي.</li>\n  <li>باني كيدي kdesrc-build قابل للتخصيص بشكل كبير. يمكنك التحكم في معظم الخيارات لكل وحدة على حدة إذا رغبت في ذلك، بما في ذلك علامات الضبط، وعلامات CMake، وعلامات C++ أثناء التجميع. بدلًا من محاولة تذكر سطر الضبط الذي استخدمته، يمكنك ضبطه مرة واحدة ونسيانه.</li>\n  <li>وثائق واسعة.</li>\n</ul>",
    "ca": "<p>El kdesrc-build és una eina que permet construir amb facilitat el KDE des dels seus repositoris d'origen.</p>\n<p>El ressaltat de la sintaxi per als fitxers del kdesrc-buildrc és disponible en el Kate/KWrite a través del menú Eines-&gt;Ressaltat-&gt;Configuració.</p>\n<p>Característiques:</p>\n<ul>\n  <li>Extraurà i actualitzarà automàticament el codi font del KDE des del seu repositori d'origen.</li>\n  <li>S'integra amb la infraestructura de codi font del KDE per a construir automàticament els mòduls en l'ordre requerit, i usant la branca adequada.</li>\n  <li>Admet fer amb facilitat la creació de branques, etiquetes o fins i tot revisions específiques d'un mòdul (o de tot el programari KDE).</li>\n  <li>Admet molts sistemes de construcció. En cas de necessitat, fins i tot és possible construir molts projectes de programari que no són del KDE en cas de necessitat.</li>\n  <li>Admet una opció (--pretend), la qual fa el mode «simulacre» («dry run»), de manera que pugueu experimentar amb diferents opcions de configuració de forma no destructiva.</li>\n  <li>El kdesrc-build pot descarregar els mòduls (extracció inicial i actualitzacions) fins i tot mentre construeix els mòduls que ja s'han actualitzat.</li>\n  <li>El kdesrc-build ho enregistra tot per a una lectura fàcil posterior, d'aquesta manera podreu determinar perquè les coses han sortit malament si falla una construcció. El kdesrc-build crearà automàticament enllaços simbòlics per a facilitar l'accés a l'últim registre (log/latest). Codificant amb colors la sortida (el qual es pot desactivar).</li>\n  <li>Té suport per a construir les biblioteques Qt del Qt Project, que és un requisit previ per al programari KDE.</li>\n  <li>El kdesrc-build és molt personalitzable. Podreu controlar la majoria de les opcions fins a una base de fer mòdul per mòdul, si així ho voleu, incloent-hi indicadors de configuració, indicadors de CMake i els vostres indicadors de C++ durant la compilació. En lloc d'intentar recordar quina línia de configuració havíeu usat, podreu configurar-la un cop i oblidar-la.</li>\n  <li>Documentació completa.</li>\n</ul>",
    "ca-va": "<p>kdesrc-build és una eina que permet construir amb facilitat KDE des dels seus repositoris d'origen.</p>\n<p>El ressaltat de la sintaxi per als fitxers de kdesrc-buildrc està disponible en Kate/KWrite a través del menú Eines-&gt;Ressaltat-&gt;Configuració.</p>\n<p>Característiques:</p>\n<ul>\n  <li>Extraurà i actualitzarà automàticament el codi font de KDE des del seu repositori d'origen.</li>\n  <li>S'integra amb la infraestructura de codi font de KDE per a construir automàticament els mòduls en l'ordre requerit, i utilitzant la branca adequada.</li>\n  <li>Admet fer amb facilitat la creació de branques, etiquetes o fins i tot revisions específiques d'un mòdul (o de tot el programari KDE).</li>\n  <li>Admet molts sistemes de construcció. En cas de necessitat, fins i tot és possible construir molts projectes de programari que no són de KDE en cas de necessitat.</li>\n  <li>Admet una opció (--pretend), la qual fa el mode «simulacre» («dry run»), de manera que pugueu experimentar amb diferents opcions de configuració de forma no destructiva.</li>\n  <li>kdesrc-build pot descarregar els mòduls (extracció inicial i actualitzacions) fins i tot mentre construïx els mòduls que ja s'han actualitzat.</li>\n  <li>kdesrc-build ho grava tot per a una lectura fàcil posterior, d'esta manera podreu determinar perquè les coses han eixit malament si falla una construcció. kdesrc-build crearà automàticament enllaços simbòlics per a facilitar l'accés a l'últim registre (log/latest). Codificant amb colors l'eixida (el qual es pot desactivar).</li>\n  <li>Té suport per a construir les biblioteques Qt de Qt Project, el qual és un requisit previ per al programari KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build és molt personalitzable. Podreu controlar la majoria de les opcions fins a una base de fer mòdul per mòdul, si així ho voleu, incloent-hi indicadors de configuració, indicadors de CMake i els vostres indicadors de C++ durant la compilació. En lloc d'intentar recordar quina línia de configuració havíeu utilitzat, podreu establir-la una vegada i oblidar-la.</li>\n  <li>Documentació completa.</li>\n</ul>",
    "cs": "<p>kdesrc-build je nástroj, který vám umožní snadno sestavit KDE z jeho zdrojových repozitářů.</p>\n<p>Zvýrazňování syntaxe souborů kdesrc-buildrc je v aplikacích Kate a KWrite dostupné v nabídce Nástroje → Zvýraznění → Nastavení.</p>\n<p>Vlastnosti:</p>\n<ul>\n  <li>Automaticky stáhne a aktualizuje zdrojový kód KDE z jeho repozitáře.</li>\n  <li>Integruje se s infrastrukturou zdrojového kódu KDE tak, aby automaticky sestavoval moduly v požadovaném pořadí a s využitím příslušné větve.</li>\n  <li>Snadno podporuje vytváření konkrétních větví, značek nebo dokonce revizí modulu (či celého softwaru KDE).</li>\n  <li>Podporuje řadu systémů pro sestavování softwaru. V nouzi je dokonce možné sestavit i mnoho softwarových projektů, které nesouvisí s KDE.</li>\n  <li>Podporuje režim \"simulace\" (volba --pretend), díky čemuž můžete bez rizika ztráty dat experimentovat s různými nastaveními.</li>\n  <li>kdesrc-build dokáže stahovat moduly (ať už se jedná o počáteční stažení nebo aktualizace) i během kompilace modulů, které již byly aktualizovány.</li>\n  <li>kdesrc-build zaznamenává vše do protokolu, což usnadňuje pozdější prohlížení; díky tomu můžete v případě selhání sestavení zjistit, proč k tomu došlo. kdesrc-build automaticky vytváří symbolické odkazy pro snadný přístup k poslednímu protokolu (log/latest). Výstup je barevně odlišen (tuto funkci lze vypnout).</li>\n  <li>Podporuje kompilaci knihovny Qt projektu Qt Project, která je nezbytným předpokladem pro fungování softwaru KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build je velmi přizpůsobitelný. Pokud si to přejete, můžete většinu nastavení upravovat až na úrovni jednotlivých modulů, včetně příznaků pro configure, příznaků CMake a příznaků C++ při kompilaci. Namísto toho, abyste se snažili zapamatovat si, jaký příkaz configure jste použili, stačí jej nastavit jednou a už na to nemusíte myslet.</li>\n  <li>Rozšířená dokumentace.</li>\n</ul>",
    "es": "<p>kdesrc-build es una herramienta que le permite compilar KDE de forma fácil desde sus repositorios de código fuente.</p>\n<p>El resaltado de sintaxis para los archivos de kdesrc-buildrc está disponible en Kate/KWrite mediante el menú Herramientas-&gt;Resaltado-&gt;Configuración.</p>\n<p>Funcionalidades:</p>\n<ul>\n  <li>Descarga y actualiza automáticamente el código fuente de KDE desde su repositorio de código fuente.</li>\n  <li>Se integra con la infraestructura de código fuente de KDE para compilar automáticamente sus módulos en el orden necesario, usando la rama correcta.</li>\n  <li>Permite compilar de forma sencilla las ramas, las etiquetas, e incluso las revisiones de un módulo que indique (o todo el software de KDE).</li>\n  <li>Permite usar diversos sistemas de compilación. Incluso puede compilar numerosos proyectos de software que no es de KDE si no hay más remedio.</li>\n  <li>Permite un modo de «ensayo» (la opción --pretend), con el que puede experimentar con distintas preferencias de forma no destructiva.</li>\n  <li>kdesrc-build puede descargar módulos (tanto descargas iniciales como actualizaciones) incluso cuando está compilando módulos que ya se han actualizado.</li>\n  <li>kdesrc-build registra todo para que pueda examinarlo posteriormente con atención, de modo que pueda determinar qué ha ido mal si falla una compilación. kdesrc-build crea enlaces simbólicos automáticamente para que pueda acceder al último registro con facilidad (log/latest) y usa un código de colores para la salida (que se puede desactivar).</li>\n  <li>Permite compilar de la biblioteca Qt del Proyecto Qt, que es un prerrequisito para el software de KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build es muy personalizable. Puede controlar la mayoría de las opciones para cada módulo, si lo desea, incluyendo banderas de configuración, banderas de CMake y banderas de C++ durante la compilación. En lugar de tratar de recordar la línea de configuración que ha usado, puede definirla una única vez y olvidarse de ella.</li>\n  <li>Extensa documentación.</li>\n</ul>",
    "eu": "<p>kdesrc-build KDE bere gordetegietatik erraz eraikitzen uzten dizun tresna bat da.</p>\n<p>kdesrc-buildrc fitxategietarako sintaxi nabarmentzea erabilgarri dago Kate/KWrite-n Tresnak-&gt;Nabarmentzea-&gt;Konfiguratzea menutik.</p>\n<p>Ezaugarriak:</p>\n<ul>\n  <li>KDE sorburu-kodea haren sorburu gordetegietatik automatikoki eskuratu eta eguneratuko du.</li>\n  <li>KDE sorburu kode azpiegiturarekin bateratzen da moduluak beharrezko ordenan automatikoki eraikitzeko, eta adar egokia erabiltzeko.</li>\n  <li>Erraz onartzen du adar jakin batzuk eraikitzea, etiketak, edo baita modulu baten berrikuspenak ere (edo KDE software osoa).</li>\n  <li>Eraikitzeko sistema ugari onartzen ditu. Besterik ezean, KDEkoak ez diren software proiektu asko eraikitzea ere posible da.</li>\n  <li>«Entsegu» modu bat («--pretend» aukera) onartzen du ezarpen ezberdinekin era ez suntsigarrian esperimentatu dezazun.</li>\n  <li>«kdesrc-build»ek moduluak zama-jaitsi ditzake (biak, hasierako eskuratzea eta eguneratzeak) baita eguneratu diren moduluak eraiki bitartean ere.</li>\n  <li>«kdesrc-build»ek dena erregistratzen du, beraepasatzea erraza izan dadin, era horretan, eraikitze bat gaizki joaten bada, zergatik izan den zehaztu dezakezu. «kdesrc-build»ek azken egunkarira (log/latest) iristeko esteka-sinbolikoak automatikoki sortzen ditu. Irteerako kodea koloreztatzen du (itzal daiteke).</li>\n  <li>Qt Proiektuaren Qt liburutegia eraikitzea onartzen du, KDE softwarearen aurrebaldintza da.</li>\n  <li>kdesrc-build oso moldagarria da. Aukera gehienak kontrola ditzakezu, moduluz-moduluko oinarriraino jaitsiz hala nahi baduzu, konfiguratzeko banderak, CMake banderak, eta zure C++ banderak barne, konpilazio garaian. Zein konfiguratzeko lerro erabili zenuen gogoratzen ibili ordez, behin ezarri eta ahaztu dezakezu.</li>\n  <li>Dokumentazio zabala.</li>\n</ul>",
    "fi": "<p>kdesrc-build on työkalu, jolla voi helposti koostaa KDE:n lähdetietovarastoistaan.</p>\n<p>kdesrc-buildrc-tiedostojen syntaksikorostuksen saa Kateen ja KWriteen valikosta Työkalut→Korostus→Asetukset.</p>\n<p>Ominaisuuksia:</p>\n<ul>\n  <li>Noutaa ja päivittää KDE:n lähdekoodin automaattisesti lähdetietovarastostaan.</li>\n  <li>Integroituu KDE-lähdekoodin infrastruktuuriin koostaakseen moduulit automaattisesti vaaditussa järjestyksessä ja käyttääkseen oikeita haaroja.</li>\n  <li>Tukee moduulien määrähaaran, -tunnisteen tai jopa -aliversion helppoa koostamista (tai kaiken KDE-ohjelmiston).</li>\n  <li>Tukee monia koostamisjärjestelmiä. Tarpeen tullen voi koostaa monia ei-KDE-ohjelmiakin.</li>\n  <li>Tukee ”teeskentelytilaa” (--pretend-valinta), joten voit kokeilla eri asetuksia muuttamatta mitään.</li>\n  <li>kdesrc-build voi ladata moduulit (niin alkuperäisen lähetyksen kuin päivityksetkin) verkosta jopa koostettaessa jo päivitettyjä moduuleja.</li>\n  <li>kdesrc-build tekee kaikesta myöhempää tarkastelua varten lokimerkinnän, joten voit tarkistaa, mitä meni pieleen, ellei koostaminen onnistunut. kdesrc-build luo automaattisesti symlinkin viimeisimpään lokiin. Tuloste on värikoodattu (mutta sen saa myös pois käytöstä).</li>\n  <li>Sisältää tuen Qt-projektin Qt-kirjaston koostamiseksi, mitä KDE-ohjelmat vaativat.</li>\n  <li>kdesrc-build on hyvin mukautettavissa. Useimpia valintoja voi tarvittaessa hallita moduuleittain, myös koostamisaikaisia asetus-, CMake- ja C++-lippuja. Sen sijaan, että yritettäisiin aina muistaa tarvittavat asetukset, ne voi asettaa kerran ja unohtaa.</li>\n  <li>Laaja ohjeistus.</li>\n</ul>",
    "fr": "<p>kdesrc-build est un outil qui permet de compiler facilement KDE depuis ses dépôts de code source.</p>\n<p>La coloration syntaxique pour les fichiers « kdesrc-buildrc » est disponible dans Kate / KWrite grâce au menu Outils / Mise en surbrillance / Configuration.</p>\n<p>Fonctionnalités :</p>\n<ul>\n  <li>Réalisera l'extraction et la mise à jour automatique du code source de KDE depuis son dépôt de sources.</li>\n  <li>S'intègre à l'infrastructure de code source de KDE afin de compiler automatiquement les modules dans l'ordre nécessaire, et d'utiliser la bonne branche.</li>\n  <li>Prend en charge facilement la compilation de branches, d'étiquettes ou même de versions spécifiques d'un module (ou de tous les logiciels KDE).</li>\n  <li>Prend en charge de nombreux systèmes de compilation. Il est même possible de compiler de nombreux projets logiciels non-KDE en un clin d'œil.</li>\n  <li>Prise en charge d'un mode de test ( « dry-run ») (L'option --pretend) afin de pouvoir essayer différents paramètres sans écrire les changements.</li>\n  <li>kdesrc-build peut télécharger des modules (extraction initiale et mises à jour) même lors de la compilation de modules déjà mis à jour.</li>\n  <li>Le programme « kdesrc-build » enregistre toutes ses actions afin que vous puissiez facilement déterminer la cause racine du problème en cas d'échec de la compilation. Il crée automatiquement des liens symboliques afin que vous puissiez rapidement accéder au dernier journal (log / latest). Coloration syntaxique de la sortie (que vous pouvez désactiver).</li>\n  <li>Possède la prise en charge pour la compilation de la bibliothèque Qt du projet Qt, ce qui est un prérequis pour les logiciels de KDE.</li>\n  <li>Le module « kdesrc-build » est très personnalisable. Vous pouvez contrôler la majorité des options, module par module si vous le désirez, notamment les drapeaux « configure », « CMake » et même les drapeaux « C++ » lors de la compilation. Au lieu d'essayer de vous rappeler la ligne de configuration que vous utilisez, vous pouvez la définir une seule fois et l'oublier.</li>\n  <li>Documentation complète.</li>\n</ul>",
    "gl": "<p>kdesrc-build é unha ferramenta para permitir construír facilmente KDE a partir dos seus repositorios de código fonte.</p>\n<p>O realce de sintaxe para ficheiros de kdesrc-buildrc está dispoñíbel en Kate e KWrite no menú «Utilidades → Realzado → Configuración».</p>\n<p>Funcionalidades:</p>\n<ul>\n  <li>Descarga e actualiza automaticamente o código fonte de KDE do repositorio de código.</li>\n  <li>Intégrase coa infraestrutura de código fonte de KDE para construír os módulos na orde necesaria automaticamente, e usar a rama correcta.</li>\n  <li>Permite construír facilmente ramas, etiquetas ou mesmo remisións concretas dun módulo (ou de todos os programas de KDE).</li>\n  <li>Permite moitos sistemas de construción. Permite mesmo construír moitos proxectos de programas alleos a KDE nun momento.</li>\n  <li>Permite un modo «simulado» (a opción --pretend) para experimentar con distintas opcións sen destruír nada.</li>\n  <li>kdesrc-build pode descargar módulos (descarga inicial e actualización) incluso ao construír módulos que xa se actualizaron.</li>\n  <li>kdesrc-build rexistra todo para poder inspeccionar o rexistro máis adiante, para que poidas descubrir o problema cando a construción falla. kdesrc-build crea automaticamente ligazóns simbólicas para acceder facilmente ao último rexistro (log/latest). Coloración da saída (que se pode desactivar).</li>\n  <li>Permite construír a biblioteca Qt do Qt Project, necesaria para os programas de KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build pode personalizarse en gran medida. Pode controlar a maioría das opcións módulo por módulo se quere, incluídas as marcas de configuración, as de CMake, e as de C++ durante a compilación. En vez de intentar lembrar que liña de «configure» usou, pode definila unha vez e esquecelo.</li>\n  <li>Documentación extensa.</li>\n</ul>",
    "he": "<p>kdesrc-build הוא כלי שמאפשר לך לבנות בקלות את KDE ממאגרי קוד המקור.</p>\n<p>הדגשת תחביר לקובצי kdesrc-buildrc זמינה ב־Kate/KWrite דרך התפריט כלים-&gt;הדגשה-&gt;הגדרות.</p>\n<p>יכולות:</p>\n<ul>\n  <li>ישלוף ויעדכן את קוד המקור של KDE אוטומטית ממאגר קוד המקור.</li>\n  <li>שילוב של תשתית קוד המקור של KDE כדי לבנות מודולים אוטומטית בסדר הנחוץ תוך שימוש בענף הנכון.</li>\n  <li>תמיכה קלה בבניית ענפים, תגיות ומהדורות מסוימים של מודול (או של כל התוכנות של KDE).</li>\n  <li>תמיכה במגוון מערכות בנייה. אפשר אפילו לבנות מגוון רחב של מיזמי תוכנה שאינם של KDE בפשטות.</li>\n  <li>תמיכה במצב „הרצה על יבש” (עם ‎--pretend) כדי לאפשר התנסות בהגדרות שנות בלי שינויים הרסניים.</li>\n  <li>kdesrc-build יכול להוריד מודודלים (גם שליפה ראשונית וגם עדכונים) אפילו בזמן בנייה של מודולים שכבר עודכנו.</li>\n  <li>kdesrc-build מתעד הכול כדי לאפשר לעיין בזה אחר כך, כך ניתן להבין מה השתבש אם בנייה נכשלה. kdesrc-build יוצר קישורים סמליים אוטומטית לגישה מהירה ליומן האחרון (log/latest). לצד צביעה תואמת של הפלט (שניתן לכבות).</li>\n  <li>מכיל תמיכה בבניית ספריית Qt של מיזם Qt, שהיא דרישת סף לתוכנות של KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build הוא גמיש מאוד. אפשר לשלט ברוב האפשרויות עד לרמת מודול פרטני במידת הצורך, כולל דגלונים ל־configure, דגלונים ל־CMake ודגלוני ה־C++‎ שלך במהלך ההידור. במקום לנסות לזכור באיזור שורת הגדרות השתמשת, אפשר להגדיר אותה פעם אחת ולשכוח ממנה.</li>\n  <li>תיעוד נרחב.</li>\n</ul>",
    "it": "<p>kdesrc-build è uno strumento che ti permette di compilare facilmente il software di KDE dai suoi depositi di sorgenti.</p>\n<p>L'evidenziazione della sintassi coi file di kdesrc-buildrc è disponibile in Kate/KWrite dal menu Strumenti-&gt;Evidenziazione&gt;Configurazioni.</p>\n<p>Funzionalità:</p>\n<ul>\n  <li>Preleva e aggiorna il codice sorgente di KDE dai suoi depositi dei sorgenti.</li>\n  <li>Si integra con l'infrastruttura del codice sorgente di KDE compilando automaticamente i moduli nell'ordine richiesto, inoltre usa il ramo appropriato.</li>\n  <li>Supporta facilmente la compilazione di rami specifici, di tag o perfino le revisioni di un modulo (o di tutto il software di KDE).</li>\n  <li>Supporta molti sistemi di compilazione. È possibile addirittura compilare in un attimo molti progetti software non KDE.</li>\n  <li>Supporta la modalità «simulazione» (l'opzione --pretend), in modo che tu possa fare degli esperimenti non distruttivi con le varie impostazioni.</li>\n  <li>kdesrc-build può scaricare i moduli (sia come scaricamento iniziale che come aggiornamenti) anche durante la compilazione dei moduli che sono già stati aggiornati.</li>\n  <li>kdesrc-build registra tutte le operazioni per una lettura semplice in un secondo tempo, in modo che tu possa determinare cosa è andato storto se una compilazione non ha avuto successo. Crea inoltre automaticamente dei collegamenti simbolici per facilitare l'accesso all'ultima registrazione (log/latest). Codici di colore diversi per l'output (che possono essere disattivati).</li>\n  <li>Ha il supporto per la compilazione delle librerie del progetto Qt, che sono un prerequisito per il software di KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build è molto personalizzabile: puoi controllare la maggior parte delle opzioni, anche modulo per modulo se lo desideri, inclusa la configurazione dei flag, dei flag di CMake e dei tuoi flag di C++ durante la compilazione. Invece di provare a ricordare quale riga di configurazione hai usato, puoi impostarla una volta per tutte e quindi dimenticarla.</li>\n  <li>Ampia documentazione.</li>\n</ul>",
    "ko": "<p>kdesrc-build는 소스 저장소에서 KDE 소프트웨어를 쉽게 빌드할 수 있는 도구입니다.</p>\n<p>Kate/KWrite용 kdesrc-buildrc 파일 구문 강조를 도구-&gt;하이라이팅-&gt;설정 파일에서 찾을 수 있습니다.</p>\n<p>기능:</p>\n<ul>\n  <li>KDE 소스 코드를 소스 저장소에서 자동으로 체크아웃 및 업데이트합니다.</li>\n  <li>KDE 소스 코드 기반과 통합하여 자동으로 필요한 순서와 브랜치에 따라서 모듈을 빌드합니다.</li>\n  <li>특정한 브랜치, 태그, 모듈이나 전체 KDE 소프트웨어의 리비전을 쉽게 빌드할 수 있습니다.</li>\n  <li>다양한 빌드 시스템을 지원합니다. KDE 외부 소프트웨어도 쉽게 빌드할 수 있습니다.</li>\n  <li>시스템을 망치지 않고 다른 설정을 시험해 볼 수 있는 \"모의 실행\" 모드(--pretend 옵션)을 지원합니다.</li>\n  <li>kdesrc-build는 업데이트된 모듈을 빌드하는 동안에도 모듈을 다운로드(첫 체크아웃과 업데이트)할 수 있습니다.</li>\n  <li>kdesrc-build는 매 과정마다 로그를 생성하여 빌드 실패 시 문제를 쉽게 찾을 수 있도록 도와 줍니다. kdesrc-build는 마지막 로그에 쉽게 접근하는 심볼릭 링크(log/latest)를 생성합니다. 출력에 색깔을 지정할 수 있습니다(끌 수 있음).</li>\n  <li>Qt 프로젝트의 Qt 라이브러리 빌드 기능을 지원합니다. KDE 소프트웨어에 필수적인 구성 요소입니다.</li>\n  <li>kdesrc-builid는 다양하게 설정할 수 있습니다. 필요한 경우 모듈별로 configure 플래그, CMake 플래그, 컴파일 시간 C++ 플래그를 설정할 수 있습니다. 한 번만 설정해 두고 다시 입력하지 마십시오.</li>\n  <li>자세한 문서.</li>\n</ul>",
    "nl": "<p>kdesrc-build is een hulpmiddel om gemakkelijk KDE te bouwen uit zijn opslagruimten voor broncode.</p>\n<p>Syntaxisaccentuering voor bestanden van kdesrc-buildrc zijn beschikbaar in Kate/KWrite via het menu Hulpmiddelen-&gt;Accentuering-&gt;Configuratie.</p>\n<p>Kenmerken:</p>\n<ul>\n  <li>Zal automatisch de checkout en update van KDE broncode laten doen uit zijn opslagruimten voor broncode.</li>\n  <li>Integreert met de infrastructuur van de broncode van KDE om automatisch modules in de vereiste volgorde te bouwen en de van toepassing zijnde branch te gebruiken.</li>\n  <li>Ondersteunt gemakkelijk het bouwen van specifieke branches, tags of zelfs revisies van een module (of alles van de KDE software).</li>\n  <li>Ondersteunt vele bouwsystemen. Het is zelfs mogelijk om veel niet-KDE softwareprojecten in een oogwenk (bijvoorbeeld.</li>\n  <li>Ondersteunt een modus \"dry run\" (de optie --pretend) zodat u niet-destructief kunt experimenteren met verschillende instellingen.</li>\n  <li>kdesrc-build kan modules downloaden (zowel initiële checkout als updates) zelfs tijdens het bouwen van modules die al zijn bijgewerkt.</li>\n  <li>kdesrc-build logt alles voor gemakkelijk later bekijken, op die manier kunt u bepalen waarom dingen fout gingen als het bouwen mislukte. kdesrc-build maakt automatisch symbolische koppelingen aan voor gemakkelijke toegang tot de laatste log (log/latest). kleurcodering van de uitvoer (die uit gezet kan worden).</li>\n  <li>Heeft ondersteuning voor bouwen van de Qt bibliotheek van het Qt-project, wat een vereiste is voor KDE-software.</li>\n  <li>kdesrc-build is erg goed aan te passen. U kunt de meeste opties controleren tot op een basis van module-per-module als u dat wenst, inclusief configuratie-vlaggen, CMake-vlaggen en uw C++ vlaggen tijdens compilatie. In plaats van proberen om te onthouden welke regel voor configuratie u gebruikt, kunt u het een keer instellen en vergeten.</li>\n  <li>Uitgebreide documentatie.</li>\n</ul>",
    "nn": "<p>kdesrc-build er eit verktøy som lèt deg enkelt byggja KDE-programvare frå tilhøyrande kjeldekode-depot.</p>\n<p>Syntaksmerking for kdesrc-buildrc-filer er tilgjengeleg i Kate/KWrite via menyen «Verktøy → Syntaksmerking → Oppsett».</p>\n<p>Funksjonar:</p>\n<ul>\n  <li>Sjekkar automatisk ut og oppdaterer kjeldekode for KDE-program frå tilhøyrande kjeldekode-depot.</li>\n  <li>Er integrert med infrastrukturen for kjeldekode til KDE-program, slik at ulike modular automatisk vert bygde i rett rekkjefølgje og basert på rette versjonsgreiner.</li>\n  <li>Støttar enkel bygging av valfrie versjonsgreiner, merkelappar og revisjonar til modular (eller alle KDE-programma).</li>\n  <li>Støttar mange byggjesystem. Det er til nød òg mogleg å byggja mange program som ikkje er frå KDE.</li>\n  <li>Støttar tørrtrenings­modus (--pretend), slik at du trygt kan eksperimentera med ulike innstillingar.</li>\n  <li>Kan lasta ned modular (både ved første utsjekk og oppdateringar) sjølv ved bygging av modular som alt er oppdaterte.</li>\n  <li>Loggar alt for seinare gjennomgang. Slik kan du lettare finn ut korfor noko gjekk gale ved bygging. Programmet lagar automatisk symbolske lenkjer for lett tilgang til nyaste log («log/latest»). Har òg fargekoding av loggen (kan slåast av).</li>\n  <li>Har støtte for å byggja Qt-biblioteket, som trengst for KDE-programvare.</li>\n  <li>Programmet kdesrc-build kan tilpassast på mange måtar. Du kan, om ønskjeleg, justera dei fleste innstillingane heilt ned på modulnivå, òg «configure»- og CMake-flagg samt C++-flagg brukte ved kompilering. I staden for at du må hugsa kva «configure»-kommando du skal bruka, kan du definera ho éin gong for alle.</li>\n  <li>Omfattande dokumentasjon.</li>\n</ul>",
    "pl": "<p>kdesrc-build jest narzędziem umożliwiającym łatwe budowanie KDE z jego repozytoriów kodu.</p>\n<p>Podświetlanie składnik plików kdesrc-buildrc jest dostępne w Kate/KWrite poprzez menu Narzędzia-&gt;Podświetlanie-&gt;Ustawienia.</p>\n<p>Możliwości:</p>\n<ul>\n  <li>Samoczynnie pobierze i uaktualni kod z repozytorium kodu KDE.</li>\n  <li>Integruje się z infrastrukturą kodu KDE, aby samoczynnie budować moduły w wymaganej kolejności oraz przy użyciu odpowiedniej gałęzi.</li>\n  <li>Łatwa obsługa budowania danych gałęzi, znaczników, a nawet rewizji modułów (lub całego oprogramowania KDE).</li>\n  <li>Obsługuje wiele systemów budowania. Można nawet zbudować wiele projektów oprogramowania nie-KDE w przeciągu chwili.</li>\n  <li>Obsługuje tryb \"na sucho\" (--pretend) tak aby można było próbować wielu ustawień nie niszcząc niczego.</li>\n  <li>kdesrc-build może pobierać moduły (zarówno pierwsze pobranie jak i uaktualnienia) nawet, gdy moduły budowania już zostały uaktualnione.</li>\n  <li>kdesrc-build zapisuje każde swoje poczynanie, tak aby można było później stwierdzić dlaczego nie można czegoś zbudować. kdesrc-build sam tworzy dowiązania, aby móc odczytywać ostatni dziennik (log/latest). kolorowe kodowanie wyniku (które można wyłączyć).</li>\n  <li>Ma obsługę budowania biblioteki Qt projektu Qt, która jest wymaganiem dla oprogramowania KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build można dowolnie dopasowywać. Można zmieniać większość opcji aż do poziomu modułu, flag ustawiania, flag CMake oraz flag C++. Zamiast zapamiętywać tekst do ustawień w wierszu poleceń, wystarczy ustawić je raz i zapomnieć o nich.</li>\n  <li>Wyczerpująca dokumentacja.</li>\n</ul>",
    "pt-br": "<p>O kdesrc-build é uma ferramenta que permite compilar facilmente o KDE de seus repositórios fonte.</p>\n<p>O realce de sintaxe para os arquivos do kdesrc-buildrc está disponível no Kate/KWrite no menu Ferramentas-&gt;Realce-&gt;Configuração.</p>\n<p>Funcionalidades:</p>\n<ul>\n  <li>Irá automaticamente baixar e atualizar o código-fonte do KDE de seus repositórios fonte.</li>\n  <li>Integra com a infraestrutura de código-fonte do KDE para compilar automaticamente módulos na ordem necessária e usando o ramo apropriado.</li>\n  <li>Suporta facilmente a compilação de ramos específicos, tags ou até mesmo revisões de um módulo (ou de todos os softwares do KDE)</li>\n  <li>Suporta múltiplos sistemas de compilação. É até possível compilar vários projetos de softwares que não sejam do KDE.</li>\n  <li>Suporte ao modo \"de teste\" (a opção --pretend) para você experimentar com várias configurações de maneira não destrutiva.</li>\n  <li>O kdesrc-build pode baixar módulos (ambos download inicial e atualizações) mesmo quando compilando módulos que já foram atualizados.</li>\n  <li>O kdesrc-build registra tudo para facilitar a leitura posterior, desta forma você pode determinar porque algo deu errado se uma compilação falhar. O kdesrc-build cria automaticamente links simbólicos para um fácil acesso ao último registro (log/último). Colorindo a saída (que pode ser desativado).</li>\n  <li>Tem suporte para compilar a biblioteca Qt do Qt Project, que é um pré-requisito para os softwares do KDE.</li>\n  <li>O kdesrc-build é um personalizável. Você pode controlar a maioria das opções módulo a módulo se deseja, incluindo suas flags do configure, CMake e C++ durante a compilação. Ao invés de tentar lembrar qual linha de configuração você usou, você pode configurar uma vez e esquecer.</li>\n  <li>Ampla documentação.</li>\n</ul>",
    "ru": "<p>kdesrc-build — это инструмент для простой сборки KDE из исходных репозиториев.</p>\n<p>Подсветка синтаксиса для файлов kdesrc-buildrc доступна в Kate/KWrite через меню «Сервис» → «Подсветка» → «Конфигурация».</p>\n<p>Возможности:</p>\n<ul>\n  <li>Автоматически загружает и обновляет исходный код KDE из репозитория исходного кода.</li>\n  <li>Интегрируется с инфраструктурой исходного кода KDE для автоматической сборки модулей в требуемом порядке и с использованием подходящей ветки.</li>\n  <li>Обеспечивает простую поддержку сборки определённых веток, тегов или даже ревизий модуля (или всего программного обеспечения KDE).</li>\n  <li>Поддерживает множество систем сборки. Возможна даже сборка многих проектов, не относящихся к KDE.</li>\n  <li>Поддерживает режим «пробного запуска» (параметр --pretend), позволяющий безопасно экспериментировать с различными настройками.</li>\n  <li>kdesrc-build может загружать модули (как при первоначальном получении, так и при обновлении) даже во время сборки уже обновлённых модулей.</li>\n  <li>kdesrc-build ведёт подробный журнал для удобного просмотра позже, что позволяет определить причину неудачи при сбое сборки. kdesrc-build автоматически создаёт символические ссылки для быстрого доступа к последнему журналу (log/latest). Цветовое выделение вывода (можно отключить).</li>\n  <li>Поддерживает сборку библиотеки Qt от Qt Project, которая является предварительным условием для программного обеспечения KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build обладает широкими возможностями настройки. Возможно управлять большинством параметров вплоть до отдельных модулей, включая флаги configure, флаги CMake и флаги C++ во время компиляции. Вместо попыток запомнить использованную командную строку configure достаточно задать её один раз и забыть.</li>\n  <li>Подробная документация.</li>\n</ul>",
    "sk": "<p>kdesrc-build je nástroj, ktorý vám umožňuje jednoduché zostavenie KDE z jeho zdrojových repozitárov.</p>\n<p>Zvýrazňovanie syntaxe pre súbory kdesrc-buildrc je dostupné v Kate/KWrite cez ponuku Nástroje-&gt;Zvýrazňovanie-&gt;Konfigurácia.</p>\n<p>Funkcie:</p>\n<ul>\n  <li>Automaticky stiahne a aktualizuje zdrojový kód KDE z jeho zdrojového repozitára.</li>\n  <li>Integruje sa s infraštruktúrou zdrojového kódu KDE na automatické zostavenie modulov v požadovanom poradí a s použitím príslušnej vetvy.</li>\n  <li>Jednoducho podporuje zostavenie konkrétnych vetiev, značiek alebo dokonca revízií modulu (alebo celého softvéru KDE).</li>\n  <li>Podporuje mnoho zostavovacích systémov. V prípade potreby je možné zostaviť aj mnoho softvérových projektov mimo KDE.</li>\n  <li>Podporuje režim \"suchého behu\" (voľba --pretend), aby ste mohli experimentovať s rôznymi nastaveniami nedestruktívne.</li>\n  <li>kdesrc-build môže sťahovať moduly (počiatočné stiahnutie aj aktualizácie) aj počas zostavovania modulov, ktoré už boli aktualizované.</li>\n  <li>kdesrc-build zaznamenáva všetko pre jednoduché preskúmanie neskôr, takže môžete určiť, čo sa pokazilo, ak zostavenie zlyhalo. kdesrc-build automaticky vytvára symbolické odkazy pre jednoduchý prístup k poslednému denníku (log/latest). Farebné kódovanie výstupu (ktoré možno vypnúť).</li>\n  <li>Podporuje zostavenie knižnice Qt projektu Qt, ktorá je predpokladom pre softvér KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build je veľmi prispôsobiteľný. Môžete ovládať väčšinu volieb až na úrovni jednotlivých modulov, vrátane configure-flags, CMake príznakov a vašich C++ príznakov počas kompilácie. Namiesto toho, aby ste sa snažili zapamätať si, aký príkazový riadok configure ste použili, môžete ho nastaviť raz a zabudnúť naň.</li>\n  <li>Rozsiahla dokumentácia.</li>\n</ul>",
    "sl": "<p>kdesrc-build je orodje, s katerim lahko preprosto sestavite KDE iz svojih izvornih skladišč.</p>\n<p>Skladenjsko poudarjanje za datoteke kdesrc-buildrc je v Kate/KWrite na voljo prek menija Orodja-&gt;Poudarjanje-&gt;Nastavitve.</p>\n<p>Možnosti:</p>\n<ul>\n  <li>Bo samodejno prevzel in posodobil izvirno kodo KDE iz svojega izvornega skladišča.</li>\n  <li>Integrira se z infrastrukturo izvorne kode KDE, da samodejno sestavi module v zahtevanem vrstnem redu in z uporabo ustrezne veje.</li>\n  <li>Preprosto podpira gradnjo določenih vej, oznak ali celo revizij modula (ali vse programske opreme KDE).</li>\n  <li>Podpira veliko sistemov izgradnje. Mogoče je zgraditi celo veliko programov, ki niso KDE, če je sila.</li>\n  <li>Podpira način \"suhega teka\" (the --pretend), tako da lahko brez škode eksperimentirate z različnimi nastavitvami.</li>\n  <li>kdesrc-build lahko naloži module (tako začetne predaje kot tudi posodobitve), tudi ko gradi že iz posodobljenih modulov.</li>\n  <li>kdesrc-build zabeleži vse za lažji kasnejši pregled, tako lahko ugotovite, zakaj je kaj šlo narobe, če se izgradnja ne uspe. kdesrc-build samodejno ustvari simbolične povezave za enostaven dostop do zadnjega dnevnika (log/najnovejši). barvno kodiranje izhoda (ga je mogoče izklopiti).</li>\n  <li>Ima podporo za izgradnjo knjižnice projektov Qt, kar je predpogoj za KDE programje.</li>\n  <li>kdesrc-build je zelo prilagodljiv. Če želite, lahko nadzirate večino možnosti do nivoja posameznega modula, vključno z zastavicami configure, CMake in vašimi C++ zastavicami med kompilacijo. Namesto da bi se spomnili, katero konfiguracijsko vrstico ste uporabili, jo lahko nastavite enkrat in pozabite nanjo.</li>\n  <li>Obsežna dokumentacija.</li>\n</ul>",
    "sv": "<p>kdesrc-build är ett verktyg för att enkelt låta dig bygga KDE-programvara från källkodsarkiven.</p>\n<p>Syntaxfärgläggning för kdesrc-buildrc filer är tillgänglig i Kate/Kwrite via menyn Verktyg-&gt;Färgläggning-&gt;Konfiguration.</p>\n<p>Funktioner:</p>\n<ul>\n  <li>Checkar automatiskt ut och uppdaterar KDE-källkod från källkodsarkivet.</li>\n  <li>Integrerar med KDE:s källkodsinfrastruktur för att automatiskt bygga moduler i den ordning som krävs, och med användning av lämplig gren.</li>\n  <li>Stöder att enkelt bygga särskilda grenar, etiketter, eller till och med versioner av en modul (eller hela KDE:s programvara).</li>\n  <li>Stöder många byggsystem. Det är till och med möjligt att bygga många programvaruprojekt som inte ingår i KDE om nödvändigt.</li>\n  <li>Stöder en väljare för \"torrkörning\" (--pretend) så att du kan experimentera med olika inställningar utan att förstöra något.</li>\n  <li>kdesrc-build kan ladda ner moduler (både initial utcheckning och uppdateringar) medan moduler som redan har uppdaterats byggs.</li>\n  <li>kdesrc-build loggar allting för enkel genomläsning senare. På så sätt kan du avgöra varför något gick fel om ett bygge misslyckas. kdesrc-build skapar automatiskt symboliska länkar för att enkelt komma åt den senaste loggen (log/latest). Färgkodning av utmatningen (som kan stängas av).</li>\n  <li>Har stöd för att bygga Qt-projektets Qt-bibliotek, vilket är en förutsättning för KDE-programvara.</li>\n  <li>kdesrc-build är mycket anpassningsbart. Du kan styra de flesta alternativ ner till modul för modul om man så önskar, inklusive konfigurationsargument, CMake-argument och C++ argument under kompilering. Istället för att försöka komma ihåg vilken konfigurationsrad som du använde, kan du ställa in den en gång för alla och sedan glömma den.</li>\n  <li>Omfattande dokumentation</li>\n</ul>",
    "tr": "<p>kdesrc-build, KDE'yi kaynak depolarından kolaylıkla yapmanıza izin veren bir araçtır.</p>\n<p>kdesrc-buildrc dosyaları için sözdizim vurgulaması, Kate/KWrite içinde Araçlar-&gt;Vurgulama-&gt;Yapılandırma altında kullanılabilir.</p>\n<p>Özellikler:</p>\n<ul>\n  <li>KDE kaynak kodunu kaynak deposundan kendiliğinden çıkış yapar ve günceller.</li>\n  <li>Modülleri gereken sırada kendiliğinden yapmak için KDE kaynak kodu altyapısı ile bütünleşir ve uygun dalları kullanır.</li>\n  <li>Tüm KDE yazılımlarının belirli dallarını, etiketlerini veya revizyonlarını kolaylıkla yapmayı destekler.</li>\n  <li>Pek çok yapı sistemini destekler. KDE dışı diğer yazılımları da kolaylıkla yapabilirsiniz.</li>\n  <li>Deneme kipi mevcuttur (--pretend), böylece bir zarar vermeden değişik ayarları deneyebilirsiniz.</li>\n  <li>kdesrc-build, hâlihazırda güncellenen modülleri yaparken bile diğer modülleri indirebilir (hem ilklendirme hem güncelleme).</li>\n  <li>kdesrc-build, sonra kullanım için her şeyi günlükler; böylece bir yapı başarısız olursa neyin yanlış gittiğini kolaylıkla anlayabilirsiniz. kdesrc-build, son günlüğe hızlı erişim için sembolik bağlar oluşturur ve çıktıyı renklendirir (istenirse kapatılabilir).</li>\n  <li>KDE yazılımlarının bir ön gereksinimi olan Qt Projesi'nin Qt kitaplığını yapım desteği vardır.</li>\n  <li>kdesrc-build pek çok biçimde özelleştirilebilir. Çoğu seçeneği modül tabanında ulaşabilirsiniz; örneğin yapılandırma bayrakları, CMake bayrakları ve derleme sırasında C++ bayrakları. Hangi yapılandırma satırını kullandığınızı anımsamaya çalışmak yerine bir kez ayarlayın ve unutun.</li>\n  <li>Ayrıntılı belgendirme bulunur.</li>\n</ul>",
    "uk": "<p>kdesrc-build — інструмент, за допомогою якого ви зможете без проблем збирати програмне забезпечення KDE з коду, який зберігається у сховищах коду програм.</p>\n<p>Підсвічуванням синтаксичних конструкцій для файлів kdesrc-buildrc можна скористатися у Kate/KWrite, вибравши відповідний пункт у меню «Інструменти-&gt;Підсвічування-&gt;Налаштування».</p>\n<p>Можливості:</p>\n<ul>\n  <li>Автоматичне отримання та оновлення початкових кодів KDE зі сховищ початкового коду.</li>\n  <li>Інтеграція із інфраструктурою початкових кодів KDE для автоматичного збирання модулів у потрібному порядку із використанням відповідної гілки.</li>\n  <li>Проста підтримка збирання певних гілок, міток або навіть модифікацій модуля (або усього програмного забезпечення KDE).</li>\n  <li>Підтримка багатьох систем збирання. Це уможливлює навіть збирання без проблем широкого спектра програмного забезпечення, яке не є програмним забезпеченням KDE.</li>\n  <li>Підтримка режимів тестового запуску (параметр --pretend) для неруйнівного експериментування із різними параметрами.</li>\n  <li>kdesrc-build може отримувати модулі (початкові варіанти і оновлення), навіть при збиранні модулів, які вже було оновлено.</li>\n  <li>kdesrc-build записує усі команди для спрощення повторного використання. За допомогою журналу ви можете визначити причину помилок, якщо щось не вдається зібрати. kdesrc-build автоматично створює символічні посилання для спрощення доступу до останнього журналу (log/latest). Передбачено використання розфарбовування виведених даних (розфарбовування можна вимкнути).</li>\n  <li>Передбачено підтримку збирання бібліотек Qt проєкту Qt, який є основою програмного забезпечення KDE.</li>\n  <li>kdesrc-build є дуже гнучким у налаштовуванні. Якщо захочете, ви можете керувати параметрами кожного з модулів, зокрема прапорцями configure, прапорцями CMake та прапорцями C++ під час збирання. Замість запам'ятовування рядка налаштовування, ви можете просто визначити його один раз і забути про нього.</li>\n  <li>Розгорнута документація.</li>\n</ul>",
    "zh-cn": "<p>kdesrc-build 是一个工具，让您可以轻松地从其源代码库构建 KDE 。</p>\n<p>kdesrc-buildrc 文件的语法高亮可以在 Kate/KWrite 的 工具-&gt;高亮-&gt;配置 菜单中设置。</p>\n<p>功能：</p>\n<ul>\n  <li>将自动检出并更新来自代码库 KDE 源代码</li>\n  <li>与 KDE 源代码基础集成，按需要的顺序，自动构建模块，并使用相应的分支。</li>\n  <li>轻松支持构建特定分支 (branch)、标签 (tag)，甚至修订 (revision) 的模块 (或所有 KDE 软件)。</li>\n  <li>支持多种构建系统。在别无选择时，它或许能够构建许多非 KDE 软件项目。</li>\n  <li>支持\"模拟运行\"模式 (--pretend) 选项，以便您可以尝试不同的设置，无破坏性。</li>\n  <li>kdesrc-build 即使构建模块已经更新，也可以下载模块 (初始检出和更新)。</li>\n  <li>kdesrc-build 记录所有便于稍后阅读的东西，这样你就可以确定使得构建失败的问题所在。 kdesrc-build 会自动创建符号链接，便于访问上次日志。输出的日志带有颜色编码(可以关闭)。</li>\n  <li>支持构建 Qt 项目的 Qt 程序库，它们是 KDE 软件工作的前提条件。</li>\n  <li>kdesrc-build 是高度可自定义的。 如果您想要的话，您可以按模块控制大多数选项，包括配置标记、CMake 标志以及编译过程中您的 C++ 标记。 不用费劲记住你上次使用的配置，您可以一次性设置并忘记它。</li>\n  <li>内容详尽的文档。</li>\n</ul>",
    "zh-tw": "<p>kdesrc-build 讓您輕易的從原始碼版本庫編譯 KDE。</p>\n<p>Kate/KWrite 支援 kdesrc-buildrc 檔案的語法突顯，可透過「選單→工具→突顯→組態設定檔→kdesrc-buildrc」來選取。</p>\n<p>功能：</p>\n<ul>\n  <li>從原始碼版本庫自動簽出並更新 KDE 原始碼。</li>\n  <li>與 KDE 原始碼基礎建設整合，自動照必要的順序編譯模組，並使用正確的分支。</li>\n  <li>輕易的編譯某模組（或是所有 KDE 軟體）的指定分支、標籤或甚至任何修訂版。</li>\n  <li>支援許多編譯系統。有需要的話甚至有辦法編譯不少不是 KDE 的軟體專案。</li>\n  <li>支援「試運行」模式（使用 --pretend 選項）讓您能測試不同的設定而不會實際做出變更</li>\n  <li>kdesrc-build 可以下載模組（不管是初始簽出還是更新），即使是在編譯以及更新的模組時。</li>\n  <li>kdesrc-build 會記錄一切，讓您在編譯失敗時還是能看出為什麼出問題。kdesrc-build 會自動建立最新紀錄的符號連結 (log/latest)。輸出有分顏色，幫助閱讀；也可以關閉。</li>\n  <li>支援編譯 Qt 專案的 Qt 函式庫，它是 KDE 軟體的必要依賴關係。</li>\n  <li>kdesrc-build 有非常多選項。您希望的時候甚至可以為各個模組分別調整大部分的設定，包含 configure 的旗標、CMake 的旗標，以及您編譯時要使用的 C++ 旗標。您只需要設定一次，就可以將它忘記，而不用不斷嘗試記得您上次使用了哪一行 configure 的指令。</li>\n  <li>詳細的說明文件。</li>\n</ul>"
  },
  "Categories": [
    "development"
  ],
  "Url": {
    "help": "https://docs.kde.org/?application=kdesrc-build",
    "bugtracker": "https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kdesrc-build",
    "donation": "https://www.kde.org/community/donations/?app=kdesrc-build"
  },
  "Provides": {
    "binaries": [
      "kdesrc-build"
    ]
  },
  "ProjectGroup": "KDE",
  "ProjectLicense": "GPL-2.0-or-later",
  "Screenshots": [
    {
      "default": true,
      "source-image": {
        "url": "https://cdn.kde.org/screenshots/kdesrc-build/kdesrc-build.png"
      },
      "thumbnails": []
    },
    {
      "source-image": {
        "url": "https://cdn.kde.org/screenshots/kdesrc-build/kwrite-syntax.png"
      },
      "thumbnails": []
    }
  ],
  "D_APP_ID": "org.kde.kdesrc_build",
  "subcategories": [],
  "X-KDE-GenericName": {
    "en": "Tool to allow you to easily build KDE software from its source repositories",
    "ar": "أداة تسمح لك ببناء برامج كيدي بسهولة من مستودعاتها المصدرية",
    "ca": "Eina que permet construir amb facilitat el programari KDE des dels seus repositoris d'origen",
    "ca-va": "Eina que permet construir amb facilitat el programari KDE des dels seus repositoris d'origen",
    "cs": "Nástroj, který vám umožní snadno sestavit software KDE ze zdrojových repozitářů",
    "el": "Εργαλείο που σας επιτρέπει να κατασκευάζετε εύκολα λογισμικό του KDE από τα αποθετήρια πηγαίου κώδικα",
    "en-gb": "Tool to allow you to easily build KDE software from its source repositories",
    "eo": "Ilo por permesi vin facile konstrui KDE-programaron el ĝiaj fontdeponejoj",
    "es": "Herramienta para permitirle compilar software de KDE de forma fácil desde sus repositorios de código fuente",
    "et": "Tööriist KDE tarkvara hõlpsaks ehitamiseks lähtekoodihoidlast",
    "eu": "KDE softwarea bere gordetegietatik erraz eraikitzen uzten dizun tresna",
    "fi": "Työkalu KDE-ohjelmien koostamiseksi lähdetietovarastoistaan helposti",
    "fr": "Outil permettant de compiler facilement les logiciels KDE depuis leurs dépôts de code source",
    "gl": "Ferramenta para permitir construír facilmente os programas de KDE a partir dos seus repositorios de código fonte",
    "he": "כלי שמאפשר לך לבנות בקלות את התוכנות של KDE ממאגרי קוד המקור",
    "hi": "केडीई सॉफ़टवेयर को उसके स्त्रोत भण्डार से सरलता से निर्माण हेतु एक उपकरण",
    "it": "Strumento che ti permette di compilare facilmente il software di KDE dai suoi depositi di sorgenti",
    "ka": "ხელსაწყო KDE-ის პროგრამების მათი წყაროს რეპოზიტორიებიდან ასაგებად",
    "ko": "소스 저장소에서 KDE 소프트웨어를 쉽게 빌드할 수 있는 도구",
    "nl": "Hulpmiddel om gemakkelijk KDE software vanuit de opslagruimten voor broncode te compileren.",
    "nn": "Verktøy for enkelt å byggja KDE-programvare frå kjeldekode-depot",
    "pl": "Narzędzie umożliwiające łatwą budowę oprogramowania KDE z repozytoriów kodu",
    "pt-pt": "Ferramenta que lhe permite compilar aplicações do KDE facilmente a partir dos seus repositórios de código",
    "pt-br": "Ferramenta que permite compilar facilmente software do KDE de seus repositórios fonte",
    "ru": "Инструмент для простой сборки программ KDE из исходных репозиториев",
    "sk": "Nástroj, ktorý vám umožňuje jednoduché zostavenie softvéru KDE z jeho zdrojových repozitárov",
    "sl": "Orodje, ki vam omogoča enostavno gradnjo programske opreme KDE iz svojih izvornih skladišč",
    "sv": "Verktyg för att enkelt låta dig bygga KDE-programvara från källkodsarkiven",
    "tr": "KDE Yazılımları Yapıcısı",
    "uk": "Інструмент, за допомогою якого ви зможете без проблем збирати програмне забезпечення KDE з коду, який зберігається у сховищах коду програм",
    "zh-cn": "允许您从源代码库中轻松构建 KDE 软件的工具",
    "zh-tw": "讓您輕易的從原始碼版本庫編譯 KDE 軟體的工具"
  },
  "bug_list": "https://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=kdesrc-build&resolution=---",
  "bug_report": "https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kdesrc-build",
  "project_identifier": "kdesrc-build",
  "X-KDE-Repository": "sdk/kdesrc-build",
  "lifecycle": "reviewed"
}