KGeoTag is a standalone geotagging program. Images can be associated with geographic coordinates by different means: On the one hand, a matching with GPX encoded geodata can be done, on the other hand, the coordinates can be set manually, either via drag and drop onto a map, via bookmarks or by manually supplying them. The coordinates can be stored in the images' Exif header and/or in XMP sidecar files.
", "ar": "الواسم الجغرافي هو برنامج مستقل لوضع العلامات الجغرافية. يمكن ربط الصور بالإحداثيات الجغرافية بطرق مختلفة: من ناحية، يمكن إجراء مطابقة مع البيانات الجغرافية المشفرة بواسطة GPX، ومن ناحية أخرى، يمكن تعيين الإحداثيات يدويًا، إما عن طريق السحب والإفلات على الخريطة، أو عن طريق الإشارات المرجعية، أو عن طريق إدخالها يدويًا. يمكن تخزين الإحداثيات في رأس Exif للصور و/أو في ملفات XMP sidecar.
", "ca": "El KGeoTag és un programa de geoetiquetatge independent. Les imatges es poden associar amb coordenades geogràfiques de maneres diferents: d'una banda, es pot fer una coincidència amb les geodades codificades amb GPX, per altra banda, les coordenades es poden establir manualment, ja sigui mitjançant arrossegar i deixar anar sobre un mapa, mitjançant enllaços d'interès o subministrant-los manualment. Les coordenades es poden emmagatzemar a la capçalera Exif de les imatges i/o en fitxers laterals XMP.
", "ca-va": "KGeoTag és un programa de geoetiquetatge independent. Les imatges es poden associar amb coordenades geogràfiques de maneres diferents: d'una banda, es pot fer una coincidència amb les geodades codificades amb GPX, per altra banda, les coordenades es poden establir manualment, ja siga mitjançant arrossegar i deixar anar sobre un mapa, mitjançant enllaços d'interés o subministrant-los manualment. Les coordenades es poden emmagatzemar en la capçalera Exif de les imatges i/o en fitxers laterals XMP.
", "cs": "KGeoTag je samostatný program pro geoznačkování. Obrázky lze k geografickým souřadnicím přiřadit různými způsoby: jednak lze provést přiřazení pomocí geodat zakódovaných ve formátu GPX, jednak lze souřadnice zadat ručně, a to buď přetažením myší na mapu, pomocí záložek, nebo jejich ručním zadáním. Souřadnice lze uložit do hlavičky Exif obrázků a/nebo do doprovodných souborů XMP.
", "en-gb": "KGeoTag is a stand-alone geotagging program. Images can be associated with geographic coordinates by different means: On the one hand, a matching with GPX encoded geodata can be done, on the other hand, the coordinates can be set manually, either via drag and drop onto a map, via bookmarks or by manually supplying them. The coordinates can be stored in the images' EXIF header and/or in XMP sidecar files.
", "eo": "KGeoTag estas memstara geomarkada programo. Bildoj povas esti asociitaj kun geografiaj koordinatoj per malsamaj rimedoj: Unuflanke, kongruo kun GPX-kodigitaj geodatenoj povas esti faritaj, aliflanke, la koordinatoj povas esti metitaj permane, ĉu per treno/faligo sur mapon, per legosignoj aŭ per permana donado de ili. La koordinatoj povas esti konservitaj en la Exif-kaplinio de la bildoj kaj/aŭ en XMP-kromdosieroj.
", "es": "KGeoTag es un programa de geoetiquetado autónomo. Se pueden asociar imágenes con coordenadas geográficas de distintas formas: por un lado, se puede realizar una coincidencia con geodatos codificados en GPX; por otro, se pueden definir las coordenadas de forma manual, ya sea arrastrando y soltando en un mapa, usando marcadores o introduciéndolas a mano. Las coordenadas se pueden guardar en las cabeceras Exif de las imágenes y/o en archivos XMP anexos.
", "eu": "KGeoTag geoetiketatzeko programa autonomo bat da. Irudiak koordenatu geografikoekin lotzeko hainbat bide daude: Alde batetik, GPX kodetutako geodatuak erabiliz lotu daiteke, bestetik, koordenatuak eskuz ezar daitezke, mapa batera arrastatu eta jareginez, laster-marken bidez edo haiek eskuz emanez. Koordenatuak irudien EXIF goiburuan eta/edo XMP alboko fitxategietan gorde daitezke.
", "fi": "KGeoTag on itsenäinen sijaintitietomuokkain. Kuvia voi yhdistää maantieteellisiin koordinaatteihin eri tavoin: toisaalta voi sovittaa GPX-koodattua maantieteellistä tietoa, toisaalta asettaa koordinaatit itse joko vetämällä ja pudottamalla kartalta, kirjanmerkistä tai antamalla ne itse. Koordinaatit voi tallentaa kuvien Exif-otsakkeisiin tai XMP-oheistiedostoihin.
", "fr": "KGeoTag est un programme autonome de géolocalisation. Les images peuvent être associées à des coordonnées géographiques de plusieurs façons : d'une part, une correspondance peut être réalisée avec les données géolocalisées encodées dans le format « GPX », d'autre part, les coordonnées peuvent être définies manuellement, soit par un glisser / déposer sur la carte, soit par des signets ou soit en les saisissant manuellement. Les coordonnées peuvent être enregistrées dans l'en-tête « EXIF » des images et /ou dans des fichiers associés « XMP ».
", "gl": "KGeoTag é un programa de etiquetaxe xeográfica. Pode asociar imaxes con coordenadas xeográficas de distintas formas: por unha parte, pode buscar coincidencias cun datos xeográficos codificados como GPX, e por outra parte, pode definir as coordenadas manualmente, arrastrando e soltando nun mapa, mediante marcadores ou fornecendo os valores manualmente. As coordenadas poden almacenarse na cabeceira Exif ou os ficheiros acompañantes de XMP.
", "he": "KGeoTag היא תוכנית עצמאית לתיוג גאוגרפי. אפשר לשייך תמונה לנקודות ציון גאוגרפיות בכמה דרכים שונות: מצד אחד על ידי התאמה לנתונים גאוגרפיים בקידוד GPX, מצד שני, אפשר לציין את הנקודות ידנית, או בגרירה למפה, דרך סימניות או על ידי ציון ידני שלהן. אפשר לאחסן את נקודות הציון בכותרת ה־Exif של התמונה ו/או בקובצי ה־XMP הנלווים.
", "id": "KGeoTag adalah program geotagging mandiri. Citra bisa dikaitkan dengan koordinat geografis dengan cara yang berbeda: Di satu sisi, pencocokan dengan geodata yang dikodekan GPX bisa dilakukan, di sisi lain, koordinat bisa diatur secara manual, baik melalui seret dan lepas ke peta, melalui bookmark atau dengan memasoknya secara manual. Koordinat bisa disimpan di header Exif citra dan/atau di file-file sespan XMP.
", "it": "KGeoTag è un programma indipendente di geotagging delle foto. Le immagini possono essere associate alle coordinate geografiche in vari modi: è possibile associarle con i dati geografici in formato GPX, oppure possono essere impostate manualmente. Questo può essere fatto sia trascinando l'immagine sulla mappa, sia tramite i segnalibri, o anche fornendone i valori manualmente. Le coordinate possono essere memorizzate nell'intestazione Exif dell'immagine oppure nel file sidecar XMP.
", "ka": "KGeoTag დამოუკიდებელი გეოტაგების პროგრამაა. სურათები, შეიძლება, ასოცირებული იყოს გეოგრაფიულ კოორდინატებთან სხვადასხვა გაგებით: ერთი მხრივ, შეგიძლიათ, მოახდინოთ GPX-ით კოდირებული გეომონაცემების დამთხვევა. მეორე მხრივ კი კოორდინატების დაყენება ხელითაცაა შესაძლებელი, ან რუკაზე გადათრევით და დაგდებით, ან რჩეულებით, ან მათი ხელით შეყვანით. კოორდინატების დამახსოვრება ან გამოსახულების Exif თავსართებში შეგიძლიათ, ან/და XMP დამხმარე ფაილებში.
", "ko": "KGeoTag는 단독 실행형 지오태그 프로그램입니다. 사진과 지리 좌표를 연결시키는 데에는 GPX 인코딩된 위치 궤적, 지도에 드래그 앤 드롭, 책갈피, 직접 좌표 지정 등 수동으로도 가능합니다. 지리 좌표는 이미지의 Exif 헤더 또는 XMP 사이드카 파일에 저장됩니다.
", "nl": "KGeoTag is een alleenstaand programma voor toekennen van geo-tags. Afbeeldingen kunnen geassocieerd worden met geografische coördinaten op verschillende manieren: Aan de ene kant kan een overeenkomst gemaakt worden met GPX gecodeerde geo-gegevens, aan de andere kant kunnen de coördinaten handmatig ingesteld worden, ofwel via slepen en loslaten op een kaart, via bladwijzers of deze handmatig te leveren. De coördinaten kunnen opgeslagen worden in de Exif-header van de afbeelding en/of in XMP-sidecar bestanden.
", "pl": "KGeoTag jest samodzielnym programem do geooznaczania. Obrazom można przypisać współrzędne geograficzne na różny sposób: z jednej strony, można wykonać dopasowanie z zaszytymi geodanymi zakodowanymi jako GPX, z innej strony współrzędne można ustawić ręcznie, albo poprzez przeciągnięcie na mapę, albo zakładki, albo ręczne wpisanie. Współrzędne te można przechować w nagłówkach obrazów Exif oraz/lub plikach przybocznych XMP.
", "pt-pt": "O KGeoTag é um programa de marcação de coordenadas geográficas em fotografias. As imagens poderão ser associadas às coordenadas geográficas de diferentes formas: Por um lado, poderá ser feita a correspondência com os dados codificados em GPX; por outro, poderão ser definidas as coordenadas manualmente, seja por arrastamento para um mapa, através de favoritos ou através da indicação manual das mesmas. As coordenadas poderão ficar gravadas no cabeçalho EXIF das imagens e/ou nos ficheiros acessórios do XMP.
", "pt-br": "O KGeoTag é um programa autônomo de geomarcação. Imagens podem ser associadas a coordenadas geográficas de diferentes maneiras: por um lado, é possível fazer a correspondência com geodados codificados em GPX; por outro, as coordenadas podem ser definidas manualmente, seja por meio de arrastar e soltar em um mapa, por meio de marcadores ou por meio de inserção manual. As coordenadas podem ser armazenadas no cabeçalho Exif das imagens e/ou em arquivos auxiliares XMP.
", "ru": "KGeoTag — это автономное приложение для геопривязки. Географические координаты могут быть связаны с изображениями несколькими способами: либо путём сопоставления с геоданными в формате GPX, либо вручную — перетаскиванием на карту, с помощью закладок или непосредственным вводом значений. Координаты могут сохраняться в заголовке Exif изображений и/или в файлах XMP.
", "sk": "KGeoTag je samostatný program geografického označovania. K obrázkom je možné priradiť geografické súradnice rôznymi spôsobmi: Na jednej strane je možné vykonať porovnávanie s geodátami kódovanými pomocou GPX, na druhej strane je možné súradnice nastaviť manuálne, a to buď presunutím myšou na mapu, pomocou záložiek alebo ich manuálnym zadaním. Súradnice môžu byť uložené v hlavičke obrázkov Exif a/alebo v súboroch sidecar XMP.
", "sl": "KGeoTag je samostojni program za geokodiranje. Slike lahko povežemo z geografskimi koordinatami na različne načine: na eni strani se lahko izvede ujemanje z geokodiranimi podatki GPX, po drugi strani pa koordinate lahko nastavite ročno, bodisi s vlečenjem in spuščanjem na zemljevid, ali prek zaznamkov ali z ročnim vnosom. Koordinate lahko shranite v glavi slike Exif in/ali v priklopnih datotekah XMP.
", "sv": "Kgeotag är ett fristående program för geografisk lokalisering. Bilder kan kopplas till geografiska koordinater på olika sätt: Å ena sidan kan en matchning med GPX-kodad geografisk data göras, å andra sidan kan koordinaterna ställas in för hand, antingen med dra och släpp på en karta, via bokmärken eller genom att ange dem manuellt. Koordinaterna kan lagras i bildernas Exif-huvud och/eller i associerade XMP-filer.
", "tr": "KGeoTag, bir coğrafya etiketleme programıdır. Görseller coğrafî koordinatlarla değişik yöntemlerle etiketlenebilir: Bir yanda, GPX kodlu coğrafî veri yapılabilir, diğer yanda koordinatlar el ile girilebilir (haritaya sürükle bırak ile, yer imleri ile veya el ile yazarak). Koordinatlar, görselin Exif üst bilgisinde ve/veya XMP yardımcı dosyalarında depolanabilir.
", "uk": "KGeoTag — окрема програма для роботи із геомітками. Ця програма може пов'язувати зображення із географічними координатами у декілька способів: з одного боку, може бути виконано прив'язку до кодованих даних GPX, з іншого боку, координати можна вказати вручну — за допомогою перетягуванні зі скиданням на карту, закладок або вписування координат вручну. програма може зберігати координати у заголовку Exif зображення і/або у додаткових файлах XMP.
", "zh-cn": "KGeoTag 是一款独立的地理标签管理程序。图像可根据不同的方式与地理坐标相关联：其一是与 GPX 编码的地理位置数据匹配；其二是手动设置坐标，如通过在地图上拖放、通过书签或通过手动输入进行设置。您还可将坐标存储到图像的 EXIF 文件头和/或 XMP 附带文件中。
" }, "Url": { "homepage": "https://kgeotag.kde.org/", "bugtracker": "https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kgeotag" }, "Launchable": { "desktop-id": [ "org.kde.kgeotag.desktop" ] }, "Releases": [ { "version": "2.0.0", "unix-timestamp": 1773360000, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2026/kgeotag-2.0.0-released/" } }, { "version": "1.8.0", "unix-timestamp": 1741478400, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2025/kgeotag-1.8.0-released/" } }, { "version": "1.7.0", "unix-timestamp": 1733529600, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2024/kgeotag-1.7.0-released/" } }, { "version": "1.6.0", "unix-timestamp": 1727913600, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2024/kgeotag-1.6.0-released/" } }, { "version": "1.5.0", "unix-timestamp": 1704153600, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2024/kgeotag-1.5.0-released/" } }, { "version": "1.4.0", "unix-timestamp": 1674864000, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2023/kgeotag-1.4.0-released/" } }, { "version": "1.3.1", "unix-timestamp": 1662336000, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2022/kgeotag-1.3.0-released/" } }, { "version": "1.2.0", "unix-timestamp": 1636675200, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2021/kgeotag-1-2-released/" } }, { "version": "1.1.0", "unix-timestamp": 1634601600, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2021/kgeotag-1-1-released/" } }, { "version": "1.0.0", "unix-timestamp": 1614988800, "type": "stable", "url": { "details": "https://kgeotag.kde.org/news/2021/kgeotag-1.0.0-out-now/" } } ], "Provides": { "binaries": [ "kgeotag" ] }, "ProjectGroup": "KDE", "ProjectLicense": "GPL-3.0", "Screenshots": [ { "default": true, "caption": { "en": "Geotagging with KGeoTag", "ar": "تحديد الموقع الجغرافي باستخدام برنامج الواسم الجغرافي", "ca": "Etiquetatge geogràfic amb el KGeoTag", "ca-va": "Etiquetatge geogràfic amb KGeoTag", "cs": "Geoznačkování s KGeoTag", "de": "Geotagging mit KGeoTag", "en-gb": "Geotagging with KGeoTag", "eo": "Geomarkado per KGeoTag", "es": "Geoetiquetado con KGeoTag", "eu": "KGeoTag-ekin geokokatzea", "fi": "Sijaintitiedon muokkaus KGeoTagillä", "fr": "Géolocalisation avec KGeoTag", "gl": "Etiquetaxe xeográfica con KGeoTag.", "he": "תיוג גאוגרפי עם KGeoTag", "id": "Geotagging dengan KGeoTag", "it": "Geotagging con KGeoTag", "ka": "დაადეთ გეოტაგები KGeoTag-თან ერთად", "ko": "KGeoTag로 지오태그", "nl": "Met KGeoTag geo-tags toevoegen", "pl": "Geoznaczenie z KGeoTag", "pt-pt": "Marcação geográfica com o KGeoTag", "pt-br": "Marcando geograficamente com o KGeoTag", "ru": "Работа с изображениями в KGeoTag", "sk": "Geotagovanie s KGeoTag", "sl": "Geokodiranje z KGeoTag", "sv": "Geografisk lokalisering med Kgeotag", "tr": "KGeoTag ile coğrafya etiketleme", "uk": "Геопозиціювання за допомогою KGeoTag", "zh-cn": "使用 KGeoTag 管理地理位置标签", "zh-tw": "用 KGeoTag 進行地理位置標記" }, "source-image": { "url": "https://cdn.kde.org/screenshots/kgeotag/kgeotag_shadow.png" }, "thumbnails": [] } ], "ContentRating": { "oars-1.1": {} }, "Custom": { "KDE::irc": "#kgeotag", "KDE::matrix": "#kgeotag", "KDE::mailinglist": "kgeotag" }, "D_APP_ID": "org.kde.kgeotag", "Icon": { "local": [ { "name": "org.kde.kgeotag.svg" } ] }, "subcategories": [], "Categories": [ "graphics" ], "X-KDE-GenericName": { "en": "Photo geotagging program", "ar": "برنامج وسم الصور جغرافيًا", "ca": "Programa de geoetiquetatge de fotografies", "ca-va": "Programa de geoetiquetatge de fotografies", "cs": "Program na geoznačkování fotografií", "de": "Anwendung zum Geotaggen von Fotos", "en-gb": "Photo geotagging program", "eo": "Programo por geo-markado de fotoj", "es": "Programa para geoetiquetado de fotos", "eu": "Argazkiak geoetiketatzeko programa", "fi": "Valokuvien sijaintitunnisteiden muokkaus", "fr": "Programme pour photos géolocalisées", "gl": "Programa de etiquetaxe xeográfica de fotos", "he": "תוכניות לתיוג תמונות גאוגרפי", "it": "Programma di geotagging delle foto", "ka": "სურათებზე გეოტაგების დადების პროგრამა", "ko": "사진 지오태그 프로그램", "nl": "Fotoprogramma voor geven van geotags", "nn": "Geografisk stadfesting av foto", "pa": "ਫ਼ੋਟੋ ਜੀਓਟੈਗ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਰੋਗਰਾਮ", "pl": "Program do geooznaczania zdjęć", "pt-pt": "Programa de marcação geográfica de fotografias", "pt-br": "Programa de georreferenciamento de fotos", "ro": "Program pentru geo-marcarea fotografiilor", "ru": "Приложение для управления геометками в фотографиях", "sk": "Program na geotagovanie fotiek", "sl": "Program za geokodiranje fotografij", "sv": "Program för geografisk lokalisering av foton", "tr": "Coğrafî Fotoğraf Etiketleyicisi", "ug": "سۈرەت جۇغراپىيەلىك بەلگە پىروگراممىسى", "uk": "Програма для роботи з геомітками фотографій", "zh-cn": "照片地理标签管理程序", "zh-tw": "相片地理位置標記工具" }, "bug_list": "", "bug_report": "", "project_identifier": "kgeotag", "X-KDE-Repository": "graphics/kgeotag", "lifecycle": "reviewed" }