المكتب
ويندوز
النافذة الرئيسة
الإعدادات
النافذة الرئيسة على بلازما الجوال
النافذة الرئيسة العمودية على بلازما الجوال
الإعدادات على بلازما الجوالتطبيق يسمح بترجمة النصوص والتحدث بها باستخدام Mozhi مكتوب بلغة سي++ ومكتبة كيو تي..
الميزات:
- محركات الترجمة المتعددة التي توفرها Mozhi (يمكن في بعض الحالات تعطيل محركات معينة)*
- ترجمة النص ونطقه من الشاشة أو التحديد
- اختصارات قابلة للتخصيص بشكل كبير
- واجهة سطر الأوامر مع خيارات غنية
- واجهة برمجة تطبيقات D-Bus
- متوفر لنظامي التشغيل لينكس وويندوز
*بينما تعمل Mozhi كوكيل لحماية خصوصيتك، فإن خدمات الطرف الثالث التي تستخدمها قد تخزن وتحلل النص الذي ترسله.
ثبت على
لينكس
الإصدارات RSS
4.1.0 2026-08-18
Changelog:
- Translate through any OpenAI-compatible endpoint with the new LocalAI backend.
- Recognize text in images with a vision model, as an alternative OCR engine to Tesseract.
- Open, drop or paste an image to recognize text from it.
- Show what is currently running, and what failed, in a status strip.
- Use an API key with LibreTranslate, either through Mozhi or directly.
- Report a bug from the tray menu.
- Fix the capture area on Windows with multiple monitors at different scaling.
- Fix the missing application icon on Windows and macOS.
- Fix starting up again after an unclean shutdown.
- Fix the translate selection shortcut on Wayland.
- Name icon-only buttons for screen readers, and make error messages translatable.
4.0.2 2025-09-07
Changelog:
- Work around broken text-to-speech on Windows with Qt 6.9.x by building the Windows binaries against Qt 6.8.3.
4.0.1 2025-09-06
Changelog:
- Fix Windows packaging: some libraries were installed next to the libraries instead of next to the program.
4.0.0 2025-09-05
Changelog:
- Port to Qt 6.
- Rework translation and text-to-speech into interchangeable providers.
- Speak text with the system voice through Qt TextToSpeech.
- Speak text offline with Piper neural text-to-speech.
- Support custom languages beyond the standard locales.
- Invert images before recognition to read light text on a dark background.
3.1.0 2024-10-24
سجل التغييرات:
- أتمتة اختيار أسرع نسخة من Mozhi.
- تعيين أسرع نسخة آليًا عند بدء التشغيل الأول بدلًا من اختيارها عشوائيًا.
- واجهة سطر الأوامر: استخدام النسخة من الإعدادات مبدئيًا.
- واجهة سطر الأوامر: التحقق من رموز اللغات.
- واجهة سطر الأوامر: عدم طباعة ترجمات فارغة عند حدوث خطأ.
- واجهة سطر الأوامر: يرجع الأمر help-- رمز الخروج 1.
- إصلاح رموز اللغات للفارسية والصينية المبسطة.
- إصلاح تحميل ترجمات كيو تي.
3.0.0 2024-09-04
سجل التغييرات:
- الانتقال من استدعاءات واجهة برمجة التطبيقات المباشرة إلى Mozhi. إذا واجهت بطئًا في سرعة الترجمة، جرب اختيار نسخة أقرب في الإعدادات.
- تغيير الخيار القصير لـ speak-translation-- إلى r-.
- تغيير الخيار القصير لـ speak-source-- إلى o-.
- إزالة الأعلام من اللغات.
- إصلاح تداخل مربع اختيار الترجمة الآلية.
- تغيير معرف التطبيق إلى org.kde.CrowTranslate.
- تعطيل "ابدأ مصغرًا" مبدئيًا.
- استخدام أيقونات متوافقة مع Adwaita.
- استخدام أيقونات Breeze كبديل احتياطي.
- إزالة وظيفة المحدث لنظام ويندوز.
2.11.1 2024-01-04
سجل التغييرات:
- تفعيل لغات LibreTranslate الجديدة.
- تطلب حزمة Qt5X11Extras على لينكس.
- إضافة وإزالة نسخ Libre و Lingva القديمة وغير الموجودة والمعطلة.
- تحسين إمكانية الوصول لقارئات الشاشة.
2.11.0 2023-10-14
سجل التغييرات:
- إزالة المسافات في مسارات الإعدادات. استبدال "Crow Translate" بـ "crow-translate" في كل مكان.
- استخدام lingva.garudalinux.org مبدئيًا لمحرك Lingva.
2.10.10 2023-08-02
سجل التغييرات:
- إصلاح ترجمة التحديد على ويندوز.
2.10.9 2023-08-02
سجل التغييرات:
- إصلاح تراجع في ترجمة التحديد.
2.10.8 2023-08-01
سجل التغييرات:
- إصلاح ترجمة التحديد على Wayland.
2.10.7 2023-07-13
سجل التغييرات:
- إصلاح الإعدادات في الوضع المحمول.
2.10.6 2023-06-29
سجل التغييرات:
- إصلاح نقاط لكل بوصة (DPI) عند التقاط الشاشة.
- عدم تطبيق التنعيم على صورة المكبر.
- قراءة الإعدادات من دليل التطبيق عند البناء في الوضع المحمول.
- إضافة الترجمة الباسكية الناقصة.
- استخدام الأعلام الصحيحة للكانتونية والصينية (التقليدية) والأويغورية.
2.10.5 2023-05-18
سجل التغييرات:
- إصلاح ترجمة ياندكس بسبب تغييرات في واجهة برمجة التطبيقات.
2.10.4 2023-04-16
سجل التغييرات:
- إضافة إجراءات التعرف الضوئي على الحروف (OCR) إلى ملف سطح المكتب.
- اختيار نص المصدر آليًا عند إظهار النافذة الرئيسة.
- إصلاح مشكلة كانت تجعل محرك نطق النصوص ينطق المسافة أحيانًا كـ "بالمئة عشرين".
2.10.3 2023-01-25
سجل التغييرات:
- إضافة دعم الأمثلة لـ Lingva.
- تحليل كافة الأمثلة لجوجل.
2.10.2 2023-01-18
سجل التغييرات:
- إضافة النقحرة وأنواع الكلام لـ Lingva.
- إصلاح ترجمة بينج.
2.10.1 2022-10-24
سجل التغييرات:
- إزالة فئة الشبكة من ملف سطح المكتب.
2.10.0 2022-09-05
سجل التغييرات:
- إضافة خيار لاختيار صوت إقليمي لجوجل.
2.9.12 2022-08-12
سجل التغييرات:
- استخدام النهج الصحيح لإزالة الرموز غير الصالحة من الترجمات.
2.9.11 2022-08-11
سجل التغييرات:
- إصلاح تراجع في تنسيق الترجمة.
2.9.10 2022-08-07
سجل التغييرات:
- إصلاح عدم عرض النافذة المنبثقة للنص إذا كان يحتوي على محارف UTF-8 خاصة.
2.9.9 2022-08-06
سجل التغييرات:
- إضافة الترجمات الباسكية والفنلندية الناقصة.
- احترام إعدادات العناوين (URL) في واجهة سطر الأوامر.
2.9.8 2022-05-16
سجل التغييرات:
- حزم أيقونات التطبيق لويندوز فقط.
- جعل حوارات XDG مشروطة على Wayland.
2.9.7 2022-05-14
سجل التغييرات:
- دعم التشغيل الآلي عبر xdg-desktop-portal.
- إغلاق نافذة الإعدادات بعد تطبيق كافة الإعدادات.
- جلب معرف النافذة الأب لحوارات xdg-desktop-portal.
2.9.6 2022-05-12
سجل التغييرات:
- إصلاح البديل الاحتياطي للأيقونات على جينوم.
2.9.5 2022-05-11
سجل التغييرات:
- إزالة حوار "التطبيق قيد التشغيل بالفعل".
2.9.4
2022-05-11
المثبتات التجريبية
تتوفر أيضًا برامج التثبيت الليلية غراب للتنزيل من KDE CDN. هذه الإصدارات مخصصة لأغراض الاختبار. شارك وساعدنا في تحسينها!
إصدارة غير مستقرة
مُولّدة من آخر إصدارة للفرع التطوير.