Salta al contingut

Crow Translate

Categories:   Oficina Altres plataformes:   Windows
Finestra principal Finestra principal
Configuració Configuració
Finestra principal al Plasma Mobile Finestra principal al Plasma Mobile
Finestra principal vertical al Plasma Mobile Finestra principal vertical al Plasma Mobile
Configuració al Plasma Mobile Configuració al Plasma Mobile

Una aplicació escrita en C++/Qt que us permet traduir i pronunciar text utilitzant Mozhi.

Característiques:

  • Diversos motors de traducció subministrats per Mozhi (algunes instàncies poden desactivar motors específics)*
  • Tradueix i pronuncia text des de la pantalla o una selecció
  • Dreceres molt personalitzables
  • Interfície de la línia d'ordres amb moltes opcions
  • API del D-Bus
  • Disponible per al Linux i Windows

*Si bé Mozhi actua com a servidor intermediari per a protegir la vostra privadesa, els serveis de tercers que utilitza poden emmagatzemar i analitzar el text que envieu.

Instal·leu al
Linux
Aquest botó només funcionarà amb el Discover i altres botigues d'aplicacions d'AppStream. També podreu utilitzar el gestor de paquets de la vostra distribució.

Llançaments RSS

4.1.0 2026-08-18

Changelog:

  • Translate through any OpenAI-compatible endpoint with the new LocalAI backend.
  • Recognize text in images with a vision model, as an alternative OCR engine to Tesseract.
  • Open, drop or paste an image to recognize text from it.
  • Show what is currently running, and what failed, in a status strip.
  • Use an API key with LibreTranslate, either through Mozhi or directly.
  • Report a bug from the tray menu.
  • Fix the capture area on Windows with multiple monitors at different scaling.
  • Fix the missing application icon on Windows and macOS.
  • Fix starting up again after an unclean shutdown.
  • Fix the translate selection shortcut on Wayland.
  • Name icon-only buttons for screen readers, and make error messages translatable.
4.0.2 2025-09-07

Changelog:

  • Work around broken text-to-speech on Windows with Qt 6.9.x by building the Windows binaries against Qt 6.8.3.
4.0.1 2025-09-06

Changelog:

  • Fix Windows packaging: some libraries were installed next to the libraries instead of next to the program.
4.0.0 2025-09-05

Changelog:

  • Port to Qt 6.
  • Rework translation and text-to-speech into interchangeable providers.
  • Speak text with the system voice through Qt TextToSpeech.
  • Speak text offline with Piper neural text-to-speech.
  • Support custom languages beyond the standard locales.
  • Invert images before recognition to read light text on a dark background.
3.1.0 2024-10-24

Registre de canvis:

  • Automatitza la selecció més ràpida d'instàncies de Mozhi.
  • Assigna automàticament la instància més ràpida a la primera engegada en lloc de seleccionar-la aleatòriament.
  • CLI: de manera predeterminada, utilitza la instància de la configuració.
  • CLI: verifica els codis d'idioma.
  • CLI: no imprimeix traduccions buides en cas d'error.
  • CLI: l'ordre --help retorna el codi de sortida 1.
  • Corregeix els codis d'idioma del persa i el xinès simplificat.
  • Corregeix la càrrega de les traduccions de les Qt.
3.0.0 2024-09-04

Registre de canvis:

  • Migra de les crides directes de l'API a Mozhi. Si experimenteu velocitats de traducció lentes, proveu de seleccionar una instància més propera a la configuració.
  • Canvia l'opció curta de --speak-translation a -r.
  • Canvia l'opció curta de --speak-source a -o.
  • Elimina les banderes dels idiomes.
  • Corregeix la superposició de la casella de selecció de traducció automàtica.
  • Canvia l'ID de l'aplicació a org.kde.CrowTranslate.
  • Desactiva «Inicia minimitzat» de manera predeterminada.
  • Utilitza icones que siguin compatibles amb Adwaita.
  • Utilitza les icones Brisa com a alternativa de reserva.
  • Elimina la funcionalitat de l'actualitzador per al Windows.
2.11.1 2024-01-04

Registre de canvis:

  • Activa els idiomes nous de LibreTranslate.
  • Requereix Qt5X11Extras al Linux.
  • Afegeix i elimina instàncies antigues, no existents i trencades de Libre i Lingva.
  • Millora de l'accessibilitat dels lectors de pantalla.
2.11.0 2023-10-14

Registre de canvis:

  • Elimina els espais als camins de configuració. A tot arreu, en lloc de «Crow Translate» ara és «crow-translate».
  • Usa lingva.garudalinux.org de manera predeterminada per al motor Lingva.
2.10.10 2023-08-02

Registre de canvis:

  • Corregeix la traducció de la selecció al Windows.
2.10.9 2023-08-02

Registre de canvis:

  • Corregeix una regressió de la traducció de la selecció.
2.10.8 2023-08-01

Registre de canvis:

  • Corregeix la traducció de la selecció al Wayland.
2.10.7 2023-07-13

Registre de canvis:

  • Corregeix la configuració en mode portable.
2.10.6 2023-06-29

Registre de canvis:

  • Corregeix el PPP de captura de pantalla.
  • No aplica suavitzat a la imatge de la lupa.
  • Llegeix la configuració des del directori de l'aplicació quan es construeix en mode portable.
  • Afegeix la localització basca que manca.
  • Utilitza les banderes correctes per al cantonès, el xinès (tradicional) i l'uigur.
2.10.5 2023-05-18

Registre de canvis:

  • Corregeix la traducció de Yandex a causa de canvis a l'API.
2.10.4 2023-04-16

Registre de canvis:

  • S'han afegit accions OCR al fitxer d'escriptori.
  • Selecciona automàticament el text d'origen en mostrar la finestra principal.
  • Corregix un problema en el qual el motor TTS de vegades pronunciava l'espai com a «percent vint».
2.10.3 2023-01-25

Registre de canvis:

  • Afegeix exemples de suport del Lingva.
  • Analitza tots els exemples de Google.
2.10.2 2023-01-18

Registre de canvis:

  • Afegeix transliteracions i tipus de veus per al Lingva.
  • Corregeix la traducció del Bing.
2.10.1 2022-10-24

Registre de canvis:

  • Elimina la categoria de xarxa del fitxer d'escriptori.
2.10.0 2022-09-05

Registre de canvis:

  • Afegeix una opció per a seleccionar la veu regional de Google.
2.9.12 2022-08-12

Registre de canvis:

  • Utilitza l'aproximació correcta per a eliminar símbols no vàlids de les traduccions.
2.9.11 2022-08-11

Registre de canvis:

  • Corregeix una regressió en el format de traducció.
2.9.10 2022-08-07

Registre de canvis:

  • Corregeix la finestra emergent que no mostra text si el text conté caràcters UTF-8 especials.
2.9.9 2022-08-06

Registre de canvis:

  • Afegeix les localitzacions basques i fineses que falten.
  • Respecta la configuració d'URL al CLI.
2.9.8 2022-05-16

Registre de canvis:

  • Empaqueta les icones d'aplicació només per al Windows.
  • Fa que els diàlegs XDG siguin modals al Wayland.
2.9.7 2022-05-14

Registre de canvis:

  • Implementació d'inici automàtic via xdg-desktop-portal.
  • Tanca la finestra de configuració després d'aplicar tots els paràmetres.
  • Recupera l'ID de la finestra pare per als diàlegs del portal XDG d'escriptori.
2.9.6 2022-05-12

Registre de canvis:

  • Corregeix l'alternativa de reserva de les icones al GNOME.
2.9.5 2022-05-11

Registre de canvis:

  • Elimina el diàleg «L'aplicació ja s'està executant».
2.9.4 2022-05-11

Instal·ladors «nightly»

També són disponibles els instal·ladors «nightly» de Crow Translate per a baixar des de KDE CDN. Aquestes versions estan destinades a proves. Col·laboreu-hi i ajudeu-nos a millorar-les!

Versió inestable.

Generat a partir de la darrera versió de la branca de desenvolupament.