Přejít na obsah

Crow Translate

Kategorie:   Kancelář Jiné platformy:   Windows
Hlavní okno Hlavní okno
Nastavení Nastavení
Hlavní okno v Plasma Mobile Hlavní okno v Plasma Mobile
Hlavní okno na výšku v Plasma Mobile Hlavní okno na výšku v Plasma Mobile
Nastavení v Plasma Mobile Nastavení v Plasma Mobile

Aplikace napsaná v jazyce C++ / Qt, která umožňuje překládat a číst text pomocí Mozhi.

Vlastnosti:

  • Několik překladových modulů poskytovaných společností Mozhi (v některých případech lze konkrétní moduly deaktivovat)*
  • Přeložit a přečíst text z obrazovky nebo z vybraného úseku
  • Vysoce přizpůsobitelné zkratky
  • Rozhraní příkazového řádku s bohatými možnostmi
  • D-Bus API
  • K dispozici pro Linux a Windows

*Ačkoli Mozhi funguje jako proxy server za účelem ochrany vašeho soukromí, služby třetích stran, které využívá, mohou ukládat a analyzovat text, který odešlete.

Nainstalovat na
Linux
Toto tlačítko funguje jen s aplikací Discover a dalšími AppStreamovými obchody s aplikacemi. Také můžete použít váš distribuční správce balíčků.

Vydání RSS

4.1.0 2026-08-18

Changelog:

  • Translate through any OpenAI-compatible endpoint with the new LocalAI backend.
  • Recognize text in images with a vision model, as an alternative OCR engine to Tesseract.
  • Open, drop or paste an image to recognize text from it.
  • Show what is currently running, and what failed, in a status strip.
  • Use an API key with LibreTranslate, either through Mozhi or directly.
  • Report a bug from the tray menu.
  • Fix the capture area on Windows with multiple monitors at different scaling.
  • Fix the missing application icon on Windows and macOS.
  • Fix starting up again after an unclean shutdown.
  • Fix the translate selection shortcut on Wayland.
  • Name icon-only buttons for screen readers, and make error messages translatable.
4.0.2 2025-09-07

Changelog:

  • Work around broken text-to-speech on Windows with Qt 6.9.x by building the Windows binaries against Qt 6.8.3.
4.0.1 2025-09-06

Changelog:

  • Fix Windows packaging: some libraries were installed next to the libraries instead of next to the program.
4.0.0 2025-09-05

Changelog:

  • Port to Qt 6.
  • Rework translation and text-to-speech into interchangeable providers.
  • Speak text with the system voice through Qt TextToSpeech.
  • Speak text offline with Piper neural text-to-speech.
  • Support custom languages beyond the standard locales.
  • Invert images before recognition to read light text on a dark background.
3.1.0 2024-10-24

Seznam změn:

  • Automatizace výběru nejrychlejší instance Mozhi.
  • Při prvním spuštění se automaticky přiřadí nejrychlejší instance namísto jejího náhodného výběru.
  • CLI: Ve výchozím nastavení se použije instance z nastavení.
  • CLI: Ověření kódu jazyků.
  • CLI: V případě chyby se nevypisují prázdné překlady.
  • CLI: Příkaz --help vrátí výstupní kód 1.
  • Opraveny jazykové kódy pro perštinu a zjednodušenou čínštinu.
  • Opraveno načítání překladů Qt.
3.0.0 2024-09-04

Seznam změn:

  • Přechod z přímých volání API na Mozhi. Pokud zaznamenáte pomalou rychlost překladu, zkuste v nastavení vybrat instanci, která je blíže.
  • Změna zkrácené volby pro --speak-translation na -r.
  • Změna zkrácené volby pro --speak-source na -o.
  • Odstraněny vlajky jazyků.
  • Opraveno překrývání zaškrtávacího políčka automatického překladu.
  • Změněno ID aplikace na org.kde.CrowTranslate.
  • Ve výchozím nastavení je funkce "Spustit minimalizované" deaktivována.
  • Použity ikony kompatibilní s Adwaita.
  • Jako náhradní řešení použity ikony Breeze.
  • Odstraněna funkce aktualizace pro Windows.
2.11.1 2024-01-04

Seznam změn:

  • Povoleny nové jazyky v LibreTranslate.
  • V systému Linux je vyžadován balíček Qt5X11Extras.
  • Přidány a odstraněny staré, neexistující a nefunkční instance Libre a Lingva.
  • Vylepšená přístupnost pro čtečky obrazovky.
2.11.0 2023-10-14

Seznam změn:

  • Odstraněny mezery v cestách k nastavením. Všude, kde bylo "Crow Translate", je nyní "crow-translate".
  • Jako výchozí zdroj pro modul Lingva je použit web lingva.garudalinux.org.
2.10.10 2023-08-02

Seznam změn:

  • Opraven překlad výběru ve Windows.
2.10.9 2023-08-02

Seznam změn:

  • Opravena regrese překladu výběru.
2.10.8 2023-08-01

Seznam změn:

  • Opraven překlad výběru ve Waylandu.
2.10.7 2023-07-13

Seznam změn:

  • Opraveno nastavení v přenosném režimu.
2.10.6 2023-06-29

Seznam změn:

  • Opraveno DPI při snímání obrazovky.
  • Na obraz zvětšovacího skla se nepoužívá vyhlazování.
  • Při kompilaci v přenosném režimu se načítá nastavení z adresáře aplikace.
  • Doplněna chybějící baskická lokalizace.
  • Použity správné vlajky pro kantonštinu, čínštinu (tradiční) a ujgurštinu.
2.10.5 2023-05-18

Seznam změn:

  • Opraven překlad z Yandexu v důsledku změn v API.
2.10.4 2023-04-16

Seznam změn:

  • Do desktop souboru byly přidány akce OCR.
  • Při zobrazení hlavního okna se automaticky vybere zdrojový text.
  • Opravena chyba, kvůli které modul TTS někdy vyslovoval mezeru jako "dvacet procent".
2.10.3 2023-01-25

Seznam změn:

  • Přidána podpora příkladů pro Lingvu.
  • Analyzovány všechny příklady pro Google.
2.10.2 2023-01-18

Seznam změn:

  • Do Lingvy byly přidány přesné přepisy a typy řečí.
  • Opraven překlad z Bingu.
2.10.1 2022-10-24

Seznam změn:

  • Z desktop souboru byla odstraněna kategorie Síť.
2.10.0 2022-09-05

Seznam změn:

  • Přidána možnost výběru regionálního hlasu pro Google.
2.9.12 2022-08-12

Seznam změn:

  • Použit správný postup k odstranění neplatných symbolů z překladů.
2.9.11 2022-08-11

Seznam změn:

  • Opravena chyba ve formátování překladu.
2.9.10 2022-08-07

Seznam změn:

  • Opravena chyba, kvůli které se ve vyskakovacím okně nezobrazoval text, pokud obsahoval speciální znaky UTF-8.
2.9.9 2022-08-06

Seznam změn:

  • Doplněny chybějící lokalizace do baskičtiny a finštiny.
  • Nastavení URL adresy v CLI se zohledňuje.
2.9.8 2022-05-16

Seznam změn:

  • Ikony aplikací v balíčku jsou určeny pouze pro Windows.
  • Dialogová okna XDG nastaveno jako modální na Waylandu.
2.9.7 2022-05-14

Seznam změn:

  • Podpora automatického spouštění prostřednictvím xdg-desktop-portal.
  • Po uložení všech nastavení se okno nastavení zavře.
  • Načtení ID nadřazeného okna pro dialogová okna portálu XDG Desktop.
2.9.6 2022-05-12

Seznam změn:

  • Opraveno náhradní zobrazení ikon v prostředí GNOME.
2.9.5 2022-05-11

Seznam změn:

  • Odstraněno dialogové okno "Aplikace již běží".
2.9.4 2022-05-11

Noční instalátory

Noční instalační soubory Crow Translate jsou také k dispozici ke stažení z KDE CDN. Tyto verze jsou určeny pro testovací účely. Zapojte se a pomozte nám je vylepšit!

Nestabilní verze.

Generováno z poslední verze vývojové větve.