Crow Translate
Luokat:
Toimisto-ohjelmat
Other platforms: 
Windows
Pääikkuna
Asetukset
Pääikkuna Plasma Mobilessa
Pystysuuntainen pääikkuna Plasma Mobilessa
Asetukset Plasma MobilessaC++:lla/Qt:lla kirjoitettu sovellus, joka Mozhilla kääntää ja puhuu tekstiä
Ominaisuuksia:
- Mozhin tarjoamat monet käännösmoottorit (mutta ilmentymät voivat poistaa joitakin käytöstä)*
- Käännä ja puhu tekstiä näytöltä tai valinnasta
- Laajalti mukautettavat pikanäppäimet
- Monipuolinen komentorivikäyttöliittymä
- D-Bus-API
- Saatavilla Linuxiin ja Windowsiin
*Vaikka Mozhi välityspalveluna suojaa tietosi, sen käyttämät kolmannen osapuolen palvelut voivat tallettaa ja tutkia lähettämääsi tekstiä.
Install on
Linux
Julkaisut RSS
4.1.0 2026-08-18
Changelog:
- Translate through any OpenAI-compatible endpoint with the new LocalAI backend.
- Recognize text in images with a vision model, as an alternative OCR engine to Tesseract.
- Open, drop or paste an image to recognize text from it.
- Show what is currently running, and what failed, in a status strip.
- Use an API key with LibreTranslate, either through Mozhi or directly.
- Report a bug from the tray menu.
- Fix the capture area on Windows with multiple monitors at different scaling.
- Fix the missing application icon on Windows and macOS.
- Fix starting up again after an unclean shutdown.
- Fix the translate selection shortcut on Wayland.
- Name icon-only buttons for screen readers, and make error messages translatable.
4.0.2 2025-09-07
Changelog:
- Work around broken text-to-speech on Windows with Qt 6.9.x by building the Windows binaries against Qt 6.8.3.
4.0.1 2025-09-06
Changelog:
- Fix Windows packaging: some libraries were installed next to the libraries instead of next to the program.
4.0.0 2025-09-05
Changelog:
- Port to Qt 6.
- Rework translation and text-to-speech into interchangeable providers.
- Speak text with the system voice through Qt TextToSpeech.
- Speak text offline with Piper neural text-to-speech.
- Support custom languages beyond the standard locales.
- Invert images before recognition to read light text on a dark background.
3.1.0 2024-10-24
Muutosloki:
- Automatisoi nopeimman Mozhi-ilmentymän valinta.
- Osoittaa ensikäynnistyksellä automaattisesti nopeimman ilmentymän sen sijaan, että se valittaisiin satunnaisesti.
- Komentorivi: oletusarvoisesti käytetään ilmentymää asetuksista.
- Komentorivi: tarkistetaan kielikoodit.
- Komentorivi: virhetilanteessa ei tulosteta tyhjiä käännöksiä.
- Komentorivi: --help-komento palauttaa virhekoodin 1.
- Korjattu persian ja yksinkertaistetun kiinan kielikoodit.
- Korjattu Qt-käännösten lataaminen.
3.0.0 2024-09-04
Muutosloki:
- Siirrytty suorista API-kutsuista Mozhiin. Jos käännösnopeus on hidas, kokeile valita asetuksista lähempi ilmentymä.
- Muutettu --speak-translation-valitsimen lyhyeksi muodoksi -r.
- Muutettu --speak-source-valitsimen lyhyeksi muodoksi -o.
- Poistettu kielten liput.
- Korjattu automaattikäännösvalintaruudun lomittuminen.
- Muutettu sovellustunnisteeksi org.kde.CrowTranslate.
- Poistettu oletusarvoisesti käytöstä ”Käynnistä pienennettynä”.
- Käytetään Adwaitan kanssa yhteensopivia kuvakkeita.
- Käytetään varateemana Breeze-kuvakkeita.
- Poistettu Windowsista päivitystoiminnallisuus.
2.11.1 2024-01-04
Muutosloki:
- Otettu käyttöön uudet LibreTranslate-kielet.
- Vaaditaan Linuxissa Qt5X11Extras.
- Lisätty ja poistettu vanhoja, olemassa olemattomia, särkyneitä Libre- ja Lingva-ilmentymiä.
- Parannettu esteettömyyttä näyttölukijoille.
2.11.0 2023-10-14
Muutosloki:
- Poistettu välilyönnit asetuspoluista. ”Crow Translaten” sijaan kaikkialla on nyt ”crow-translate”.
- Käytetään Lingva-moottorioletukseksi lingva.garudalinux.org.
2.10.10 2023-08-02
Muutosloki:
- Korjattu valinnan kääntäminen Windowsissa.
2.10.9 2023-08-02
Muutosloki:
- Korjattu valinnan kääntämisen regressio.
2.10.8 2023-08-01
Muutosloki:
- Korjattu valinnan kääntäminen Waylandissä.
2.10.7 2023-07-13
Muutosloki:
- Korjattu asetukset siirrettävässä tilassa.
2.10.6 2023-06-29
Muutosloki:
- Korjattu ruutukaappauksen DPI.
- Ei käytetä pehmennystä suurennuslasin kuvaan.
- Luetaan asetukset sovelluskansiosta koostettaessa siirrettävään tilaan.
- Lisätty puuttuva baskin kotoistus.
- Käytetty oikeita lippuja kantonille, perinteiselle kiinalle ja uiguurille.
2.10.5 2023-05-18
Muutosloki:
- Korjattu Yandex-käännös API-muutosten takia.
2.10.4 2023-04-16
Muutosloki:
- Lisätty työpöytätiedostoon tekstintunnistustoiminnot.
- Valitaan lähdeteksti automaattisesti näytettäessä pääikkuna.
- Korjattu ongelma, jossa puhesynteesimoottori joskus äänsi välilyönnin muodossa ”prosentti kaksikymmentä”.
2.10.3 2023-01-25
Muutosloki:
- Lisätty esimerkkituki Lingvaan.
- Jäsennetty kaikki esimerkit Googlelle.
2.10.2 2023-01-18
Muutosloki:
- Lisätty litterointeja ja puhetyyppejä Lingvaan.
- Korjattu Bing-käännös.
2.10.1 2022-10-24
Muutosloki:
- Poistettu työpöytätiedostosta Verkko-luokka.
2.10.0 2022-09-05
Muutosloki:
- Lisätty valinta alueellisen äänen valitsemiseksi Googlelle.
2.9.12 2022-08-12
Muutosloki:
- Käytetään oikeaa tapaa poistaa virheelliset symbolit käännöksistä.
2.9.11 2022-08-11
Muutosloki:
- Korjattu regressio käännösten muotoilussa.
2.9.10 2022-08-07
Muutosloki:
- Korjattu ponnahdusikkuna, joka ei näyttänyt UTF-8-erikoismerkkejä sisältänyttä tekstiä.
2.9.9 2022-08-06
Muutosloki:
- Lisätty puuttuvat baskin ja suomen kotoistukset.
- Kunnioitetaan komentorivillä verkko-osoiteasetuksia.
2.9.8 2022-05-16
Muutosloki:
- Pakataan sovelluskuvakkeet mukaan vain Windowsissa.
- Tehty XDG-kyselyikkunoista Waylandissä modaalisia.
2.9.7 2022-05-14
Muutosloki:
- Automaattikäynnistystuki xdg-desktop-portalilla.
- Suljetaan asetusikkuna, kun kaikki asetukset on otettu käyttöön.
- Noudetaan XDG-työpöytäportaali-ikkunoille emoikkunan tunniste.
2.9.6 2022-05-12
Muutosloki:
- Korjattu GNOMEn kuvakevarateema.
2.9.5 2022-05-11
Muutosloki:
- Korjattu ”Sovellus on jo käynnissä” -kyselyikkuna.
2.9.4
2022-05-11
Nightly installers
Crow Translate nightly installers are also available to download from the KDE CDN. These versions are intended for testing purpose. Get involved and help us make them better!
Epävakaa versio.
Generated from the latest version of the development branch.