
Parley는 어휘 연습 도구입니다. 다른 언어를 익힐 때 어휘력 향상에 도움을 줍니다. 여러 언어별 훈련 외에도 일반적인 학습 도구를 제공합니다. 반복 훈련을 통한 최적 학습을 제공합니다. "새로운 내용 가져오기" 기능을 통해서 어휘 모음집을 다운로드하거나, 내장 편집기로 생성할 수 있습니다.
연습 모드:
- 플래시 카드
- 글자 섞기(단어의 글자 순서 맞추기)
- 객관식
- 주관식
- 언어별 훈련: 관사, 비교급, 굴절, 동의어/반의어/유의어
추가 정보
Editing Vocabulary
- Select multiple rows by pressing a mouse button on the first entry and dragging. Alternatively you can press shift or ctrl when selecting entries.
- When you have selected multiple rows, you can for example change the word type for the entire selection. Simply use the edit dialog. Even when that dialog is open, you can change the selection.
- Resetting the grades: Use "Edit Entry" (right click on the word) choose the language combination you want and click reset grades. You can do this for any selection. To reset all grades simply use "Select All" and reset the grades.
- Search for words beginning with "the" by typing "^the" into the search field. Words ending with "end" can be selected by entering "end$".
- Search for a certain word type e.g. "noun" by entering "type:noun" in the search line.
- It is possible to import version 1 files from www.vokabeln.de. If they have missing or strange letters, converting them to unicode might help. On the command line use
$recode ISO_8859-1..UTF8 filename.voc. Open the file with Parley and save again in the native kvtml format to enable all features properly. - Images and sound files are saved relative to the document if they are in the same folder or in a subfolder. So to copy a document including images, put the images in the same folder or make a subfolder containing the images. Currently only local files work for images.
- Sound file locations are saved the same way as images but using remote files like
http://something.org/soundfile.oggworks just fine. - Sound and ogg: It seems that xine-lib has problems with short ogg files (<2.7 seconds). So if ogg files don't work (KDEs Phonon currently uses xine as backend for sound) test them in the xine player. If they don't work there, please bug the xine people.
Practicing
- To select which words you practice check the lessons on the left.
- Use "Practice"->"Configure Practice" to set the languages and type of test. For example Multiple Choice or Written (you type the word) or Grammar, etc.
- If you have to switch the type of practice often, you can add "Configure Practice" as button to the toolbar. You can also assign it a shortcut.
- You probably want to enable blocking in the "Settings"->"Configure Parley" menu.
- Blocking: if you had an entry right, it will not be asked for the time set here.
- Conjugations: use "Language"->"Articles and pronouns". To set up the pronouns first. They will be displayed in the edit and practice dialogs. Here you can also enable dual conjugations and select for each language if conjugations differentiate male/female/neuter.
Parley 테마 만들기
Parley 테마를 만들려면 SVG 파일을 잘 다룰 수 있어야 합니다. SVG 파일을 편집할 때 Inkscape 사용을 추천합니다.
Download the theme_reference.svgz. Once you have opened it you will find a tutorial how to proceed.
릴리스 RSS
26.04.0
2026-04-16
25.12.3
2026-03-05
25.12.2
2026-02-05
25.12.1
2026-01-08
25.12.0
2025-12-11
25.08.3
2025-11-06
25.08.2
2025-10-09
25.08.1
2025-09-11
25.08.0
2025-08-14
25.04.3
2025-07-03
25.04.2
2025-06-05
25.04.1
2025-05-08
25.04.0
2025-04-17
24.12.3
2025-03-06
24.12.2
2025-02-06
24.12.1
2025-01-09
24.12.0
2024-12-12
24.08.3
2024-11-07
24.08.2
2024-10-10
24.08.1
2024-09-12
24.08.0
2024-08-22
24.05.2
2024-07-04
24.05.1
2024-06-13
24.05.0
2024-05-23
24.02.2
2024-04-11
24.02.1
2024-03-21
24.02.0
2024-02-28
23.08.5
2024-02-15
Nightly installers
Parley nightly installers are also available to download from the KDE CDN. These versions are intended for testing purpose. Get involved and help us make them better!
불안정 버전입니다.
개발 브랜치의 마지막 버전에서 생성되었습니다.