Офис
Windows
Главное окно
Параметры
Главное окно в Plasma Mobile
Главное окно в портретном режиме в Plasma Mobile
Параметры в Plasma MobileПриложение, написанное на C++ / Qt, позволяющее переводить и озвучивать текст с помощью Mozhi.
Возможности:
- Несколько механизмов перевода, предоставляемых Mozhi (в некоторых экземплярах отдельные механизмы могут быть отключены)*
- Перевод и озвучивание текста с экрана или выделенного фрагмента
- Гибко настраиваемые комбинации клавиш
- Интерфейс командной строки с широким набором параметров
- API D-Bus
- Доступно для Linux и Windows
*Хотя Mozhi выступает в роли прокси для защиты конфиденциальности, сторонние службы, которые он использует, могут сохранять и анализировать отправляемый текст.
Установить на
Linux
Выпуски RSS
4.1.0 2026-08-18
История изменений:
- Перевод через любую конечную точку, совместимую с OpenAI, с помощью нового механизма LocalAI.
- Распознавание текста на изображениях с помощью модели машинного зрения — альтернативного механизма OCR вместо Tesseract.
- Распознавание текста на изображении, которое можно открыть, перетащить или вставить.
- Показ выполняющихся и завершившихся с ошибкой задач в строке состояния.
- Использование ключа API с LibreTranslate — через Mozhi или напрямую.
- Сообщение об ошибке из меню значка в системном лотке.
- Исправление области захвата в Windows при использовании нескольких мониторов с разным масштабированием.
- Исправление отсутствующего значка приложения в Windows и macOS.
- Исправление повторного запуска после некорректного завершения работы.
- Исправление комбинации клавиш перевода выделенного фрагмента в Wayland.
- Подписи для программ чтения с экрана у кнопок без текста; сообщения об ошибках теперь переводятся.
4.0.2 2025-09-07
История изменений:
- Обход проблемы неработающего синтеза речи в Windows с Qt 6.9.x путём сборки исполняемых файлов для Windows с Qt 6.8.3.
4.0.1 2025-09-06
История изменений:
- Исправление сборки пакета для Windows: некоторые библиотеки устанавливались рядом с библиотеками, а не рядом с программой.
4.0.0 2025-09-05
История изменений:
- Переход на Qt 6.
- Переработка перевода и синтеза речи во взаимозаменяемые механизмы.
- Озвучивание текста системным голосом с помощью Qt TextToSpeech.
- Озвучивание текста в автономном режиме с помощью нейронного синтеза речи Piper.
- Поддержка пользовательских языков помимо стандартных локалей.
- Инвертирование изображений перед распознаванием для чтения светлого текста на тёмном фоне.
3.1.0 2024-10-24
История изменений:
- Автоматизация выбора самого быстрого экземпляра Mozhi.
- Автоматическое назначение самого быстрого экземпляра при первом запуске вместо случайного выбора.
- CLI: по умолчанию используется экземпляр, заданный в параметрах.
- CLI: проверка языковых кодов.
- CLI: отключение вывода пустых переводов при ошибке.
- CLI: возврат кода выхода 1 при выполнении команды --help.
- Исправление языковых кодов для персидского и китайского (упрощённое письмо).
- Исправление загрузки переводов Qt.
3.0.0 2024-09-04
История изменений:
- Переход с прямых вызовов API на Mozhi. Если перевод выполняется медленно, попробуйте выбрать в параметрах более близкий экземпляр.
- Изменение короткого параметра для --speak-translation на -r.
- Изменение короткого параметра для --speak-source на -o.
- Удаление флагов у языков.
- Исправление перекрытия флажка автоперевода.
- Изменение идентификатора приложения на org.kde.CrowTranslate.
- Отключение параметра «Запускать свёрнутым» по умолчанию.
- Использование значков, совместимых с Adwaita.
- Использование значков Breeze в качестве запасного варианта.
- Удаление функции обновления для Windows.
2.11.1 2024-01-04
История изменений:
- Включение новых языков LibreTranslate.
- Зависимость от Qt5X11Extras в Linux.
- Добавление новых и удаление старых, несуществующих и нерабочих экземпляров Libre и Lingva.
- Улучшение доступности для программ чтения с экрана.
2.11.0 2023-10-14
История изменений:
- Удаление пробелов из путей к файлам параметров: везде вместо «Crow Translate» теперь «crow-translate».
- Использование lingva.garudalinux.org по умолчанию для механизма Lingva.
2.10.10 2023-08-02
История изменений:
- Исправление перевода выделенного фрагмента в Windows.
2.10.9 2023-08-02
История изменений:
- Исправление регрессии перевода выделенного фрагмента.
2.10.8 2023-08-01
История изменений:
- Исправление перевода выделенного фрагмента в Wayland.
2.10.7 2023-07-13
История изменений:
- Исправление параметров в портативном режиме.
2.10.6 2023-06-29
История изменений:
- Исправление DPI при захвате экрана.
- Отключение сглаживания изображения лупы.
- Чтение параметров из папки приложения при сборке в портативном режиме.
- Добавление отсутствующей баскской локализации.
- Использование правильных флагов для кантонского, китайского (традиционное письмо) и уйгурского.
2.10.5 2023-05-18
История изменений:
- Исправление перевода Yandex из-за изменений в API.
2.10.4 2023-04-16
История изменений:
- Добавление действий OCR в файл .desktop.
- Автоматический выбор исходного текста при показе главного окна.
- Исправление проблемы, когда механизм TTS иногда произносил пробел как «percent twenty».
2.10.3 2023-01-25
История изменений:
- Добавление поддержки примеров для Lingva.
- Разбор всех примеров для Google.
2.10.2 2023-01-18
История изменений:
- Добавление транслитерации и частей речи для Lingva.
- Исправление перевода Bing.
2.10.1 2022-10-24
История изменений:
- Удаление категории Network из файла .desktop.
2.10.0 2022-09-05
История изменений:
- Добавление параметра для выбора регионального голоса для Google.
2.9.12 2022-08-12
История изменений:
- Использование правильного подхода для удаления недопустимых символов из переводов.
2.9.11 2022-08-11
История изменений:
- Исправление регрессии форматирования перевода.
2.9.10 2022-08-07
История изменений:
- Исправление проблемы, когда во всплывающем окне не показывался текст, если он содержит специальные символы UTF-8.
2.9.9 2022-08-06
История изменений:
- Добавление отсутствующих баскской и финской локализаций.
- Учёт параметров URL в CLI.
2.9.8 2022-05-16
История изменений:
- Включение значков приложения в сборку только для Windows.
- Обеспечение модальности диалогов XDG в Wayland.
2.9.7 2022-05-14
История изменений:
- Поддержка автозапуска через xdg-desktop-portal.
- Закрытие окна параметров после применения всех изменений.
- Получение идентификатора родительского окна для диалогов портала рабочего стола XDG.
2.9.6 2022-05-12
История изменений:
- Исправление запасного варианта значков в GNOME.
2.9.5 2022-05-11
История изменений:
- Удаление диалогового окна с сообщением «Приложение уже запущено».
2.9.4
2022-05-11
Дистрибутивы «ночной» сборки
Дистрибутивы для установки «ночных» сборок Crow Translate также доступны для загрузки с CDN KDE. Эти версии предназначены для тестирования. Присоединяйтесь и помогите нам сделать их лучше!
Нестабильная версия.
Собрана из последней разрабатываемой ветви исходного кода.