Gå till innehåll

Textningsskapare

Kategorier:   Multimedia
Programmets huvudfönster

Textningsskapare är en textbaserad textningseditor med öppen källkod som stöder grundläggande och avancerade redigeringsåtgärder.

Funktioner

  • Öppna eller spara textningsformat - SubRip/SRT-, MicroDVD-, SSA/ASS-, MPlayer-, TMPlayer- och YouTube-textning
  • Öppna och OCR grafiska textningsformat - VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), format som stöds av ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
  • Avmultiplex av grafik- eller textningsström från videofil - SRT, SSA/ASS, MOV text, MicroDVD, DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS
  • Taligenkänning från ljud- eller videofil med användning av PocketSphinx
  • Smart detektering av språk och textkodning**
  • Direkt förhandsgranskning av textning i integrerad videospelare med val av ljudspår
  • Förhandsgranskning och redigering av textning på grafisk ljudvågform med val av ljudspår
  • Synkronisering genom att dra flera grepp eller ympningsställen och utsträckning av tidslinjen
  • Tidsskift och skalning, omräkning av tidslängd för rader, bildfrekvenskonvertering, etc.
  • Sammanfoga och dela textningsfiler
  • Översättning av textning sida vid sida
  • Textstilar (kursiv, fetstil, understreck, överstreck, färg)
  • Stavningskontroll
  • Detektering av tidsfel i textning
  • Skript (JavaScript, Python, Ruby och andra språk som stöds av Kross).
Installera på
Linux
Knappen fungerar bara med Discover och andra AppStream programbutiker. Du kan också använda distributionens pakethanterare.

Utgåvor RSS

0.8.2 2025-08-18
  • Rättade problem och krascher med nyare versioner av Qt6
  • Rättade ritproblem med vågform och videospelare
  • Rättade mime-typ för PGS-textning
  • Förbättrade Wayland-kompatibilitet
  • Förbättrade GoogleCloudEngine-översättningar
  • Tillägg av inställningsbar detektering av blanktecken för VobSub-import
  • Ersatte föråldrad FFmpeg-kanalkod
  • Kräv FFmpeg ≥ 5.1.5
AppImage - x86_64 (61.85 MB)
sha256: a4dcd62a9fade9e9c9553aae864233fc0d51b9fcef7064593e5a545b615a4a5a
- (65.69 MB)
sha256: e52f9cdfdfb56885f537e249aa34fa70088e585556b1106f77d17f5330336cb8
Source
sha256: 72e9307f0c7669029f27178cee07395b3dae4cef99accc6720e41fa511b40fe5
0.8.1 2024-06-07
  • Rättade (sällsynta) minnesproblem och krascher
  • Rättade krascher för vågformskomponenten
  • Rättade videospelarens återgivning i Qt 6.7
  • Rättade assert-fel i skripthanteraren
  • Rättade oförmåga att visa annat än skriptfiler i skripthanteraren
  • Rättade sökning med vissa medieformat
  • Rättade videospelarens textningsåtergivning
  • Rättade felaktig återgivning på videor med hög upplösning
  • Rättade HDR-videoåtergivning (SMPTE-ST-2084 gammaöverföring)
  • Tillägg av check för maximalt antal tecken per rad
  • Tillägg av MinT-översättningsgränssnitt
  • Förbättrade översättningsstöd och användargränssnitt
  • Förbättrat videospelarens skalning
  • Tog bort KIO-filåtgärder
AppImage - x86_64 (59.07 MB)
sha256: 1222fd30bbcaf3586dfb78db27376e5e4852cb3f5d98878e2bff0744536bfcb7
- (63.46 MB)
sha256: 2fea6c3e0a9d20a2d296ff8ab078a1fafbd2dbbafb0e315d312f9ab9c2759507
Source
sha256: 23c022768d7422c092149f41d51ebea80f54b27655573cf43f736efb88c30027
0.8.0 2023-11-06
  • Rättade videospelare på maskinvara med bara GLES
  • Rättade skev video på videospelare
  • Rättade stängning av videospelare med fullskärmsläge
  • Rättade textning under videoverktygsraden med fullskärmsläge
  • Rättade videospelarens underrättelser om medietillstånd
  • Rättade teckenstorlekens noggrannhet för videoöverlagring av textning
  • Rättade hängning/krasch under tiden ljudström ändras för pausad/stoppad media
  • Förbättrad prestanda för vågformskomponenten
  • Rättade feljustering av vågform på grund av avrundningsfel
  • Rättade rita vågformskomponenten på nollbild och måla av borttagna linjer
  • Rättade vågformens standardzoomskala
  • Rättade att rita textningsradens avgränsare på LinesWidget
  • Rättade obrutna rader (sökningar efter nyrader i QTextDocument)
  • Rätta krasch i dela rader
  • Rättade att VobSub-import ignorerade textstilar
  • Rättade VobSub-krasch vid gå till föregående bild
  • Rättade tolka/spara YouTubeCaptions format
  • Rättade ordning åtgärderna ångra/gör om skapas, felaktigt tillstånd
  • Rättade några problem med minne och spara
  • Rättade inbäddad ASS-avkodning
  • Rättade exempel på borttagningsskript för hörselskadade
  • Rättade felaktig om-dialogruta
  • Tillägg av stöd för Qt6
  • Tillägg av stöd för WebVTT-format
  • Tillägg av användargränssnitt och stöd för textningspositionering
  • Tillägg av användargränssnitt och stöd för klass/kommentar/röst i textning
  • Förbättrade rich text-redigering/förhandsgranskning
  • Rich-text återgivning på vågform/video och i editorer
  • Tillägg av DeepL-översättningsgränssnitt
  • Tillägg av Google Cloud-översättningsgränssnitt
  • Återskapade översättningsgränssnitt
  • Tillägg/förbättring av stöd för ffmpeg 5
  • Textningsrader tidssorteras alltid: tog bort menyalternativet sortera rader
  • Ersatte Kross med QJSEngine, tog bort stöd för ruby och python
  • Förbättrade skripthantering och verktygsmeny
AppImage - x86_64 (59.03 MB)
sha256: 2c67d5d68e9a765a97b57f6aa623ddce7e2d1c997ee7e28bddad5636c6af98b2
- (63.36 MB)
sha256: d654d044cb93df5eca8aa9d5cfce895d62b76f997c6a1c644714a8e6e77979ad
- (36.25 MB)
sha256: 514c669888e349f45993ad6a85983e80ba898b88b2ed08bf726522277c629ce1
Source
sha256: b1416bdf7223b1979a36620b913c117c1b6c933bf165e28491af476310d7c9f8
0.7.1 2021-07-28
  • Rättade skriptredigering på AppImage
  • Rättade bygge för AppImage/Windows, teman och utseende
  • Rättade teman/ikoner/utseende utanför KDE-miljön
  • Rättade öppna filer på Windows
  • Rättade diverse fel och sällsynta krascher
  • Räddade ångringsstack och förbättrade ångra textredigering
  • Förbättrad/ersatt videospelare (prestanda, Wayland-stöd, OpenGL/FFmpeg)
  • Förbättrade vågformsprestanda
  • Förbättrade prestanda för radkomponent/modell
  • Förbättrade Wayland-stöd
  • Förbättrade dialogrutor för öppna/spara filer att använda inbyggda dialogrutor
  • Förbättrade teckenuppsättningar/kodningar/markering vid radslut, detektering och hantering av text
  • Förbättrat VobSub-stöd
  • Förbättrade redigering på plats att stödja textstilar
  • Förbättrade återgivning av textningsstil
  • Förbättrade stöd för tecken/sec och tillägg av färgläggning
  • Tillhandahåll kommandorad: möjlighet att öppna all textning och alla mediefiler
  • Tillägg av kolumnerna paus/längd i listvyn
  • Tog bort ogiltig subpicture/x-pgs mime-typ
  • Uppdatering/tillägg av många översättningar: tack till KDE-gemenskapen
AppImage - x86_64 (60.08 MB)
sha256: ac124b356a008ff8358b0540d8aa7be068cd9df60b55a8bcdfed8a6c48d28dae
- (64.52 MB)
sha256: 2c2415cd69cd6074056446d8ac3f433faf3c6bed0e02a536d65df98e01ae4201
- (36.24 MB)
sha256: e3ab604123b3e6f2351396c25e7cb122a93cda3cd048a59e9f5427e5e342d703
Source
sha256: ef9cb3c0c1fe1f40cf9d8e795859b9b28adf2da3be77a076d46bc28df4cd0255
0.7.0 2019-06-27
  • Rättade tolkning av absoluta sökvägar som innehåller tecknet '#'
  • Rättade att öppna dialogrutor inte visar alla filer som stöds
  • Rättade att textning inte respekterar systemets teckensnittsinställning
  • Rättade vågform inte återges korrekt/fullständigt för vissa format
  • Rättade att vågform visar textning vid fel tider
  • Rättade att vågform inte fungerar med en del
  • Rättningar av MPV, GStreamer och Xine videospelargränssnitt
  • Rullning av vågform är inställningsbar
  • Språkmodeller PocketSphinx och VAD är inställningsbara
  • Tillägg av åtgärden visa statusrad i huvudfönstrets sammanhangsberoende meny
  • Förbättrad prestanda för skript
  • Stavningskontroll använder översatt text när den väljs
  • Vågform och videopaneler kan döljas
  • Delade rader delar inte text vid mellanslag när det finns flera rader
  • Textningsrader förblir alltid sorterade enligt deras tid
  • Förbättrade videospelare med fullskärmsläge
  • Tillägg av möjlighet att stega per bildruta
  • Tillägg av uppspelningshastighetskontroll i videomenyn
  • Uppdaterade kroatisk översättning: tack till @muzena
  • Uppdaterade italiensk översättning: tack till Luigi Toscano @tosky
  • Uppdaterade rysk översättning: tack till Nick Shaforostoff @shaforostoff
0.6.6 2018-02-11
  • Rättade öppna video dialogrutans filter
  • Rättade "Infoga rad" vid tillägg av vågform med fel index: tack till @qsniyg
  • Tillägg av MMB-sökning i vågform: tack till @qsniyg
  • Rättade några kompileringsproblem
  • Uppdaterade översättningar: tack till @gogogogi, @muzena
  • Rättade vobsub vid öppning från videofil och symbolcachens filnamn
  • Rättade laddningstider för textning för stora filer
  • Förbättrade vobsub-textdetektering
  • Rättade ASS rich-text tolkning för åtgärden importera textningsström
  • Ersatte buggig mplayer vobsub importkod med ffmpeg
  • Rättade memoryläckor/användning av WaveformWidget rullningsanimering
  • Optimerade import av textningsström från videosekvens
  • Ersatte gstreamer med ffmpeg-bibliotek i programmets kärnanvändning
  • Tillägg av avbrytningsknapp till taligenkänning
  • Jämn rullning av vågform
  • Tillägg av åtgärder för att sammanfoga/dela rader i vågformens sammanhangsberoende meny
  • Åtgärdade vissa krascher, minnesläckor och generell städning av koden
  • Städade inställningskomponenten och texterna
0.6.5 2017-09-18
  • TILLÄGG: Tillägg av stöd för binära textningsformat
  • TILLÄGG: fin kontroll av videouppspelningshastigheten
  • TILLÄGG: kontroll av videouppspelningshastighet
  • ÄNDRING: Ljudförbättringar av GStreamer-gränssnitt
  • ÄNDRING: Flyttade öppna videoåtgärder under menyn Arkiv
  • ÄNDRING: Mer tolerant tolkning av SubRip-textning
  • ÄNDRING: Förbättrade kommando för att dela rader
  • ÄNDRING: Uppdaterad tjeckisk översättning: tack till @goliashcz
  • ÄNDRING: Uppdaterade kroatiska översättningar: tack till @muzena
  • RÄTTNING: Drag och hastighetsförbättringar för vågformskomponenter, rättade överflödande buffert
  • RÄTTNING: WaveformWidget: Zooma ut fungerade inte på filmer utan ljud
  • RÄTTNING: Rättade fall där tiden för att dölja textning hamnade före visningstid
  • RÄTTNING: Förbättrade sammanhangsberoende menyer
  • RÄTTNING: Rättade flytt av förankrade rader
  • RÄTTNING: Öppna textning läste inte in videon automatiskt i vissa fall
  • RÄTTNING: Öppna video inkluderar nu .divx- och .webm-tillägg
  • RÄTTNING: Verktygsmenyns skript filtreras baserat på installerade Kross-tolkar
  • RÄTTNING: Flyttade egna ikoner till mer standardiserad placering med hjälp av QIcon::fromTheme()
  • RÄTTNING: Felkontroll > inställningsfält för absolut längd ändrade felaktiga värden
  • RÄTTNING: MPV-gränssnitt: Rättade föråldrade alternativ, uppdaterade vo-enheter: tack till @luzfcb
  • RÄTTADE: bättre återgivning på skärmar med hög upplösning
  • RÄTTNING: MPV-gränssnitt: bildfrekvens/videolängd rapporterades inte längre till textningssammansättningen
  • RÄTTNING: Detektering/hantering av aktuell spelplats
  • RÄTTNING: Tolkar text som innehåller <font> utan färgegenskaper
  • RÄTTNING: Sammanställning utan xine: tack till @pinotree
  • RÄTTNING: ASS-tolkning: tack till @Martchus
0.6.4 2016-05-07
0.6.3 2016-04-03
0.6.2 2016-03-25
0.6.1 2016-03-15
0.6.0 2016-03-15
0.5.9 2016-02-08
0.5.8 2016-02-07
0.5.7 2014-09-26
0.5.6 2013-11-25
0.5.5 2013-10-09
0.5.4 2013-06-10
0.5.3 2009-05-25
0.5.2 2008-11-12
0.5.1 2008-09-04
0.5.0 2008-07-10
0.4.3 2008-09-04
0.4.2 2008-07-10
0.4.1 2008-04-22
0.4.0 2008-04-11
0.3 2008-01-08
0.2.1 2007-12-16
0.2 2007-12-16
0.1 2007-11-15